19 And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the Lord our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

Other Translations of Jeremiah 5:19

New International Version

19 And when the people ask, 'Why has the Lord our God done all this to us?' you will tell them, 'As you have forsaken me and served foreign gods in your own land, so now you will serve foreigners in a land not your own.'

English Standard Version

19 And when your people say, 'Why has the Lord our God done all these things to us?' you shall say to them, 'As you have forsaken me and served foreign gods in your land, so you shall serve foreigners in a land that is not yours.'"

The Message

19 And when people ask, 'Why did our God do all this to us?' you must say to them, 'It's tit for tat. Just as you left me and served foreign gods in your own country, so now you must serve foreigners in their own country.'

New King James Version

19 And it will be when you say, 'Why does the Lord our God do all these things to us?' then you shall answer them, 'Just as you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so you shall serve aliens in a land that is not yours.'

New Living Translation

19 "And when your people ask, 'Why did the Lord our God do all this to us?' you must reply, 'You rejected him and gave yourselves to foreign gods in your own land. Now you will serve foreigners in a land that is not your own.'

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 5:19

Commentary on Jeremiah 5:19-31

(Read Jeremiah 5:19-31)

Unhumbled hearts are ready to charge God with being unjust in their afflictions. But they may read their sin in their punishment. If men will inquire wherefore the Lord doeth hard things unto them, let them think of their sins. The restless waves obeyed the Divine decree, that they should not pass the sandy shores, which were as much a restraint as lofty mountains; but they burst all restraints of God's law, and were wholly gone into wickedness. Neither did they consider their interest. While the Lord, year after year, reserves to us the appointed weeks of harvest, men live on his bounty; yet they transgress against him. Sin deprives us of God's blessings; it makes the heaven as brass, and the earth as iron. Certainly the things of this world are not the best things; and we are not to think, that, because evil men prosper, God allows their practices. Though sentence against evil works is not executed speedily, it will be executed. Shall I not visit for these things? This speaks the certainty and the necessity of God's judgments. Let those who walk in bad ways consider that an end will come, and there will be bitterness in the latter end.

22 And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.

Other Translations of Jeremiah 13:22

New International Version

22 And if you ask yourself, "Why has this happened to me?"- it is because of your many sins that your skirts have been torn off and your body mistreated.

English Standard Version

22 And if you say in your heart, 'Why have these things come upon me?' it is for the greatness of your iniquity that your skirts are lifted up and you suffer violence.

The Message

22 Do I hear you saying, "What's going on here? Why me?" The answer's simple: You're guilty, hugely guilty. Your guilt has your life endangered, your guilt has you writhing in pain.

New King James Version

22 And if you say in your heart, "Why have these things come upon me?" For the greatness of your iniquity Your skirts have been uncovered, Your heels made bare.

New Living Translation

22 You may ask yourself, "Why is all this happening to me?" It is because of your many sins! That is why you have been stripped and raped by invading armies.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 13:22

Commentary on Jeremiah 13:18-27

(Read Jeremiah 13:18-27)

Here is a message sent to king Jehoiakim, and his queen. Their sorrows would be great indeed. Do they ask, Wherefore come these things upon us? Let them know, it is for their obstinacy in sin. We cannot alter the natural colour of the skin; and so is it morally impossible to reclaim and reform these people. Sin is the blackness of the soul; it is the discolouring of it; we were shapen in it, so that we cannot get clear of it by any power of our own. But Almighty grace is able to change the Ethiopian's skin. Neither natural depravity, nor strong habits of sin, form an obstacle to the working of God, the new-creating Spirit. The Lord asks of Jerusalem, whether she is determined not be made clean. If any poor slave of sin feels that he could as soon change his nature as master his headstrong lusts, let him not despair; for things impossible to men are possible with God. Let us then seek help from Him who is mighty to save.

8 And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the Lord done thus unto this great city?

Other Translations of Jeremiah 22:8

New International Version

8 "People from many nations will pass by this city and will ask one another, 'Why has the Lord done such a thing to this great city?'

English Standard Version

8 "'And many nations will pass by this city, and every man will say to his neighbor, "Why has the Lord dealt thus with this great city?"

The Message

8 "Travelers from all over will come through here and say to one another, 'Why would God do such a thing to this wonderful city?'

New King James Version

8 And many nations will pass by this city; and everyone will say to his neighbor, 'Why has the Lord done so to this great city?'

New Living Translation

8 "People from many nations will pass by the ruins of this city and say to one another, 'Why did the Lord destroy such a great city?'

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 22:8

Commentary on Jeremiah 22:1-9

(Read Jeremiah 22:1-9)

The king of Judah is spoken to, as sitting upon the throne of David, the man after God's own heart. Let him follow his example, that he may have the benefit of the promises made to him. The way to preserve a government, is to do the duty of it. But sin will be the ruin of the houses of princes, as well as of meaner men. And who can contend with destroyers of God's preparing? God destroys neither persons, cities, nor nations, except for sin; even in this world he often makes it plain for what crimes he sends punishment; and it will be clear at the day of judgement.

9 Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshipped other gods, and served them.

Other Translations of Jeremiah 22:9

New International Version

9 And the answer will be: 'Because they have forsaken the covenant of the Lord their God and have worshiped and served other gods.' "

English Standard Version

9 And they will answer, "Because they have forsaken the covenant of the Lord their God and worshiped other gods and served them."'"

The Message

9 They'll be told, 'Because they walked out on the covenant of their God, took up with other gods and worshiped them.'" Building a Fine House but Destroying Lives

New King James Version

9 Then they will answer, 'Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshiped other gods and served them.' "

New Living Translation

9 And the answer will be, 'Because they violated their covenant with the Lord their God by worshiping other gods.'"

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 22:9

Commentary on Jeremiah 22:1-9

(Read Jeremiah 22:1-9)

The king of Judah is spoken to, as sitting upon the throne of David, the man after God's own heart. Let him follow his example, that he may have the benefit of the promises made to him. The way to preserve a government, is to do the duty of it. But sin will be the ruin of the houses of princes, as well as of meaner men. And who can contend with destroyers of God's preparing? God destroys neither persons, cities, nor nations, except for sin; even in this world he often makes it plain for what crimes he sends punishment; and it will be clear at the day of judgement.