The Curse on Pashur for Imprisoning Jeremiah

201 When the priest Pashhur son of Immer, the official in charge of the temple of the Lord, heard Jeremiah prophesying these things,

Other Translations of Jeremiah 20:1

King James Version

The Curse on Pashur for Imprisoning Jeremiah

201 Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.

English Standard Version

The Curse on Pashur for Imprisoning Jeremiah

201 Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the Lord, heard Jeremiah prophesying these things.

The Message

The Curse on Pashur for Imprisoning Jeremiah

201 The priest Pashur son of Immer was the senior priest in God's Temple. He heard Jeremiah preach this sermon.

New King James Version

The Curse on Pashur for Imprisoning Jeremiah

201 Now Pashhur the son of Immer, the priest who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.

New Living Translation

The Curse on Pashur for Imprisoning Jeremiah

201 Now Pashhur son of Immer, the priest in charge of the Temple of the Lord, heard what Jeremiah was prophesying.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 20:1

Commentary on Jeremiah 20:1-6

(Read Jeremiah 20:1-6)

Pashur smote Jeremiah, and put him in the stocks. Jeremiah was silent till God put a word into his mouth. To confirm this, Pashur has a name given him, "Fear on every side." It speaks a man not only in distress, but in despair; not only in danger, but in fear on every side. The wicked are in great fear where no fear is, for God can make the most daring sinner a terror to himself. And those who will not hear of their faults from God's prophets, shall be made to hear them from their consciences. Miserable is the man thus made a terror to himself. His friends shall fail him. God lets him live miserably, that he may be a monument of Divine justice.

2 he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin at the Lord's temple.

Other Translations of Jeremiah 20:2

King James Version

2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.

English Standard Version

2 Then Pashhur beat Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the Lord.

The Message

2 He whipped Jeremiah the prophet and put him in the stocks at the Upper Benjamin Gate of God's Temple.

New King James Version

2 Then Pashhur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.

New Living Translation

2 So he arrested Jeremiah the prophet and had him whipped and put in stocks at the Benjamin Gate of the Lord 's Temple.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 20:2

Commentary on Jeremiah 20:1-6

(Read Jeremiah 20:1-6)

Pashur smote Jeremiah, and put him in the stocks. Jeremiah was silent till God put a word into his mouth. To confirm this, Pashur has a name given him, "Fear on every side." It speaks a man not only in distress, but in despair; not only in danger, but in fear on every side. The wicked are in great fear where no fear is, for God can make the most daring sinner a terror to himself. And those who will not hear of their faults from God's prophets, shall be made to hear them from their consciences. Miserable is the man thus made a terror to himself. His friends shall fail him. God lets him live miserably, that he may be a monument of Divine justice.