12 Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

Other Translations of Ecclesiastes 8:12

New International Version

12 Although a wicked person who commits a hundred crimes may live a long time, I know that it will go better with those who fear God, who are reverent before him.

English Standard Version

12 Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him.

The Message

12 Even though a person sins and gets by with it hundreds of times throughout a long life, I'm still convinced that the good life is reserved for the person who fears God, who lives reverently in his presence,

New King James Version

12 Though a sinner does evil a hundred times, and his days are prolonged, yet I surely know that it will be well with those who fear God, who fear before Him.

New Living Translation

12 But even though a person sins a hundred times and still lives a long time, I know that those who fear God will be better off.

Matthew Henry's Commentary on Ecclesiastes 8:12

Commentary on Ecclesiastes 8:9-13

(Read Ecclesiastes 8:9-13)

Solomon observed, that many a time one man rules over another to his hurt, and that prosperity hardens them in their wickedness. Sinners herein deceive themselves. Vengeance comes slowly, but it comes surely. A good man's days have some substance; he lives to a good purpose: a wicked man's days are all as a shadow, empty and worthless. Let us pray that we may view eternal things as near, real, and all-important.

13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Other Translations of Ecclesiastes 8:13

New International Version

13 Yet because the wicked do not fear God, it will not go well with them, and their days will not lengthen like a shadow.

English Standard Version

13 But it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not fear before God.

The Message

13 and that the evil person will not experience a "good" life. No matter how many days he lives, they'll all be as flat and colorless as a shadow - because he doesn't fear God.

New King James Version

13 But it will not be well with the wicked; nor will he prolong his days, which are as a shadow, because he does not fear before God.

New Living Translation

13 The wicked will not prosper, for they do not fear God. Their days will never grow long like the evening shadows.

Matthew Henry's Commentary on Ecclesiastes 8:13

Commentary on Ecclesiastes 8:9-13

(Read Ecclesiastes 8:9-13)

Solomon observed, that many a time one man rules over another to his hurt, and that prosperity hardens them in their wickedness. Sinners herein deceive themselves. Vengeance comes slowly, but it comes surely. A good man's days have some substance; he lives to a good purpose: a wicked man's days are all as a shadow, empty and worthless. Let us pray that we may view eternal things as near, real, and all-important.