16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

Other Translations of Deuteronomy 11:16

New International Version

16 Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.

English Standard Version

16 Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;

The Message

16 But be vigilant, lest you be seduced away and end up serving and worshiping other gods

New King James Version

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,

New Living Translation

16 "But be careful. Don't let your heart be deceived so that you turn away from the Lord and serve and worship other gods.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 11:16

Commentary on Deuteronomy 11:8-17

(Read Deuteronomy 11:8-17)

Moses sets before them, for the future, life and death, the blessing and the curse, according as they did or did not keep God's commandment. Sin tends to shorten the days of all men, and to shorten the days of a people's prosperity. God will bless them with an abundance of all good things, if they would love him and serve him. Godliness has the promise of the life that now is; but the favour of God shall put gladness into the heart, more than the increase of corn, and wine, and oil. Revolt from God to idols would certainly be their ruin. Take heed that your hearts be not deceived. All who forsake God to set their affection upon any creature, will find themselves wretchedly deceived, to their own destruction; and this will make it worse, that it was for want of taking heed.

17 And then the Lord's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit; and lest ye perish quickly from off the good land which the Lord giveth you.

Other Translations of Deuteronomy 11:17

New International Version

17 Then the Lord's anger will burn against you, and he will shut up the heavens so that it will not rain and the ground will yield no produce, and you will soon perish from the good land the Lord is giving you.

English Standard Version

17 then the anger of the Lord will be kindled against you, and he will shut up the heavens, so that there will be no rain, and the land will yield no fruit, and you will perish quickly off the good land that the Lord is giving you.

The Message

17 and God erupts in anger and shuts down Heaven so there's no rain and nothing grows in the fields, and in no time at all you're starved out - not a trace of you left on the good land that God is giving you.

New King James Version

17 lest the Lord's anger be aroused against you, and He shut up the heavens so that there be no rain, and the land yield no produce, and you perish quickly from the good land which the Lord is giving you.

New Living Translation

17 If you do, the Lord 's anger will burn against you. He will shut up the sky and hold back the rain, and the ground will fail to produce its harvests. Then you will quickly die in that good land the Lord is giving you.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 11:17

Commentary on Deuteronomy 11:8-17

(Read Deuteronomy 11:8-17)

Moses sets before them, for the future, life and death, the blessing and the curse, according as they did or did not keep God's commandment. Sin tends to shorten the days of all men, and to shorten the days of a people's prosperity. God will bless them with an abundance of all good things, if they would love him and serve him. Godliness has the promise of the life that now is; but the favour of God shall put gladness into the heart, more than the increase of corn, and wine, and oil. Revolt from God to idols would certainly be their ruin. Take heed that your hearts be not deceived. All who forsake God to set their affection upon any creature, will find themselves wretchedly deceived, to their own destruction; and this will make it worse, that it was for want of taking heed.

23 And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Other Translations of Deuteronomy 28:23

New International Version

23 The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron.

English Standard Version

23 And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron.

The Message

23 The sky over your head will become an iron roof, the ground under your feet, a slab of concrete.

New King James Version

23 And your heavens which are over your head shall be bronze, and the earth which is under you shall be iron.

New Living Translation

23 The skies above will be as unyielding as bronze, and the earth beneath will be as hard as iron.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 28:23

Commentary on Deuteronomy 28:15-44

(Read Deuteronomy 28:15-44)

If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which includes all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of this curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The extent and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under a curse. All his enjoyments are made bitter; he cannot take any true comfort in them, for the wrath of God mixes itself with them. Many judgments are here stated, which would be the fruits of the curse, and with which God would punish the people of the Jews, for their apostacy and disobedience. We may observe the fulfilling of these threatenings in their present state. To complete their misery, it is threatened that by these troubles they should be bereaved of all comfort and hope, and left to utter despair. Those who walk by sight, and not by faith, are in danger of losing reason itself, when every thing about them looks frightful.