14 Whoever is pregnant with evil conceives trouble and gives birth to disillusionment. 15 Whoever digs a hole and scoops it out falls into the pit they have made. 16 The trouble they cause recoils on them; their violence comes down on their own heads.

Other Translations of Psalm 7:14-16

King James Version

14 Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood. 15 He made a pit, He made a pit: Heb. He hath digged a pit and digged it, and is fallen into the ditch which he made. 16 His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.

English Standard Version

14 Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies. 15 He makes a pit, digging it out, and falls into the hole that he has made. 16 His mischief returns upon his own head, and on his own skull his violence descends.

The Message

14 Look at that guy! He had sex with sin, he's pregnant with evil. Oh, look! He's having the baby - a Lie-Baby! 15 See that man shoveling day after day, digging, then concealing, his man-trap down that lonely stretch of road? Go back and look again - you'll see him in it headfirst, legs waving in the breeze. 16 That's what happens: mischief backfires; violence boomerangs.

New King James Version

14 Behold, the wicked brings forth iniquity; Yes, he conceives trouble and brings forth falsehood. 15 He made a pit and dug it out, And has fallen into the ditch which he made. 16 His trouble shall return upon his own head, And his violent dealing shall come down on his own crown.

New Living Translation

14 The wicked conceive evil; they are pregnant with trouble and give birth to lies. 15 They dig a deep pit to trap others, then fall into it themselves. 16 The trouble they make for others backfires on them. The violence they plan falls on their own heads.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 7:14-16

Commentary on Psalm 7:10-17

(Read Psalm 7:10-17)

David is confident that he shall find God his powerful Saviour. The destruction of sinners may be prevented by their conversion; for it is threatened, If he turn not from his evil way, let him expect it will be his ruin. But amidst the threatenings of wrath, we have a gracious offer of mercy. God gives sinners warning of their danger, and space to repent, and prevent it. He is slow to punish, and long-suffering to us-ward, not willing that any should perish. The sinner is described, verses 14-16, as taking more pains to ruin his soul than, if directed aright, would save it. This is true, in a sense, of all sinners. Let us look to the Saviour under all our trials. Blessed Lord, give us grace to look to thee in the path of tribulation, going before thy church and people, and marking the way by thine own spotless example. Under all the persecutions which in our lesser trials mark our way, let the looking to Jesus animate our minds and comfort our hearts.