5 I wait for the Lord, my whole being waits, and in his word I put my hope. 6 I wait for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning. 7 Israel, put your hope in the Lord, for with the Lord is unfailing love and with him is full redemption. 8 He himself will redeem Israel from all their sins.

Other Translations of Psalm 130:5-8

King James Version

5 I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope. 6 My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch I say...: or, which watch unto for the morning. 7 Let Israel hope in the Lord: for with the Lord there is mercy, and with him is plenteous redemption. 8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

English Standard Version

5 I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope; 6 my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. 7 O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. 8 And he will redeem Israel from all his iniquities.

The Message

5 I pray to God - my life a prayer - and wait for what he'll say and do. 6 My life's on the line before God, my Lord, waiting and watching till morning, waiting and watching till morning. 7 O Israel, wait and watch for God - with God's arrival comes love, with God's arrival comes generous redemption. 8 No doubt about it - he'll redeem Israel, buy back Israel from captivity to sin.

New King James Version

5 I wait for the Lord, my soul waits, And in His word I do hope. 6 My soul waits for the Lord More than those who watch for the morning-- Yes, more than those who watch for the morning. 7 O Israel, hope in the Lord; For with the Lord there is mercy, And with Him is abundant redemption. 8 And He shall redeem Israel From all his iniquities.

New Living Translation

5 I am counting on the Lord ; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word. 6 I long for the Lord more than sentries long for the dawn, yes, more than sentries long for the dawn. 7 O Israel, hope in the Lord ; for with the Lord there is unfailing love. His redemption overflows. 8 He himself will redeem Israel from every kind of sin.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 130:5-8

Commentary on Psalm 130:5-8

(Read Psalm 130:5-8)

It is for the Lord that my soul waits, for the gifts of his grace, and the working of his power. We must hope for that only which he has promised in his word. Like those who wish to see the dawn, being very desirous that light would come long before day; but still more earnestly does a good man long for the tokens of God's favour, and the visits of his grace. Let all that devote themselves to the Lord, cheerfully stay themselves on him. This redemption is redemption from all sin. Jesus Christ saves his people from their sins, both from the condemning and from the commanding power of sin. It is plenteous redemption; there is an all-sufficient fulness in the Redeemer, enough for all, enough for each; therefore enough for me, says the believer. Redemption from sin includes redemption from all other evils, therefore it is a plenteous redemption, through the atoning blood of Jesus, who shall redeem his people from all their sins. All that wait on God for mercy and grace, are sure to have peace.