20 Like one who takes away a garment on a cold day, or like vinegar poured on a wound, is one who sings songs to a heavy heart.

Other Translations of Proverbs 25:20

King James Version

20 As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

English Standard Version

20 Whoever sings songs to a heavy heart is like one who takes off a garment on a cold day, and like vinegar on soda.

The Message

20 Singing light songs to the heavyhearted is like pouring salt in their wounds.

New King James Version

20 Like one who takes away a garment in cold weather, And like vinegar on soda, Is one who sings songs to a heavy heart.

New Living Translation

20 Singing cheerful songs to a person with a heavy heart is like taking someone's coat in cold weather or pouring vinegar in a wound.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 25:20

Commentary on Proverbs 25:20

(Read Proverbs 25:20)

We take a wrong course if we think to relieve those in sorrow by endeavouring to make them merry.