52 drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images and their cast idols, and demolish all their high places.

Other Translations of Numbers 33:52

King James Version

52 Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

English Standard Version

52 then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you and destroy all their figured stones and destroy all their metal images and demolish all their high places.

The Message

52 drive out the native population before you, destroy their carved idols, destroy their cast images, level their worship-mounds

New King James Version

52 then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their engraved stones, destroy all their molded images, and demolish all their high places;

New Living Translation

52 you must drive out all the people living there. You must destroy all their carved and molten images and demolish all their pagan shrines.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 33:52

Commentary on Numbers 33:50-56

(Read Numbers 33:50-56)

Now that they were to pass over Jordan, they were entering again into temptation to follow idols; and they are threatened that, if they spared either the idols or the idolaters, their sin would certainly be their punishment. They would foster vipers in their own bosoms. The remnant of the Canaanites, if they made any peace with them, though but for a time, would be pricks in their eyes, and thorns in their sides. We must expect trouble and affliction from whatever sin we indulge; that which we are willing should tempt us, will vex us. It was intended that the Canaanites should be put out of the land; but if the Israelites learned their wicked ways, they also would be put out. Let us hear this and fear. If we do not drive out sin, sin will drive us out. If we are not the death of our lusts, our lusts will be the death of our souls.

53 Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.

Other Translations of Numbers 33:53

King James Version

53 And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

English Standard Version

53 And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it.

The Message

53 so that you take over the land and make yourself at home in it; I've given it to you. It's yours.

New King James Version

53 you shall dispossess the inhabitants of the land and dwell in it, for I have given you the land to possess.

New Living Translation

53 Take possession of the land and settle in it, because I have given it to you to occupy.

Matthew Henry's Commentary on Numbers 33:53

Commentary on Numbers 33:50-56

(Read Numbers 33:50-56)

Now that they were to pass over Jordan, they were entering again into temptation to follow idols; and they are threatened that, if they spared either the idols or the idolaters, their sin would certainly be their punishment. They would foster vipers in their own bosoms. The remnant of the Canaanites, if they made any peace with them, though but for a time, would be pricks in their eyes, and thorns in their sides. We must expect trouble and affliction from whatever sin we indulge; that which we are willing should tempt us, will vex us. It was intended that the Canaanites should be put out of the land; but if the Israelites learned their wicked ways, they also would be put out. Let us hear this and fear. If we do not drive out sin, sin will drive us out. If we are not the death of our lusts, our lusts will be the death of our souls.