32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.

Other Translations of Matthew 21:32

New International Version

32 For John came to you to show you the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.

English Standard Version

32 For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. And even when you saw it, you did not afterward change your minds and believe him.

The Message

32 John came to you showing you the right road. You turned up your noses at him, but the crooks and whores believed him. Even when you saw their changed lives, you didn't care enough to change and believe him.

New King James Version

32 For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him; but tax collectors and harlots believed him; and when you saw it, you did not afterward relent and believe him.

New Living Translation

32 For John the Baptist came and showed you the right way to live, but you didn't believe him, while tax collectors and prostitutes did. And even when you saw this happening, you refused to believe him and repent of your sins.

Matthew Henry's Commentary on Matthew 21:32

Commentary on Matthew 21:28-32

(Read Matthew 21:28-32)

Parables which give reproof, speak plainly to the offenders, and judge them out of their own mouths. The parable of the two sons sent to work in the vineyard, is to show that those who knew not John's baptism to be of God, were shamed by those who knew it, and owned it. The whole human race are like children whom the Lord has brought up, but they have rebelled against him, only some are more plausible in their disobedience than others. And it often happens, that the daring rebel is brought to repentance and becomes the Lord's servant, while the formalist grows hardened in pride and enmity.

37 David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.

Other Translations of Mark 12:37

New International Version

37 David himself calls him 'Lord.' How then can he be his son?"The large crowd listened to him with delight.

English Standard Version

37 David himself calls him Lord. So how is he his son?" And the great throng heard him gladly.

The Message

37 "David here designates the Messiah 'my Master' - so how can the Messiah also be his 'son'?" The large crowd was delighted with what they heard.

New King James Version

37 Therefore David himself calls Him 'Lord'; how is He then his Son?" And the common people heard Him gladly.

New Living Translation

37 Since David himself called the Messiah 'my Lord,' how can the Messiah be his son?" The large crowd listened to him with great delight.

Matthew Henry's Commentary on Mark 12:37

Commentary on Mark 12:35-40

(Read Mark 12:35-40)

When we attend to what the Scriptures declare, as to the person and offices of Christ, we shall be led to confess him as our Lord and God; to obey him as our exalted Redeemer. If the common people hear these things gladly, while the learned and distinguished oppose, the former are happy, and the latter to be pitied. And as sin, disguised with a show of piety, is double iniquity, so its doom will be doubly heavy.