37 When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen: 38 "Blessed is the king who comes in the name of the Lord!"[1]"Peace in heaven and glory in the highest!"

Other Translations of Luke 19:37-38

King James Version

37 And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; 38 Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.

English Standard Version

37 As he was drawing near--already on the way down the Mount of Olives-- the whole multitude of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen, 38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!"

The Message

37 Right at the crest, where Mount Olives begins its descent, the whole crowd of disciples burst into enthusiastic praise over all the mighty works they had witnessed: 38 Blessed is he who comes, the king in God's name! All's well in heaven! Glory in the high places!

New King James Version

37 Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen, 38 saying: "'Blessed is the King who comes in the name of the Lord!' Peace in heaven and glory in the highest!"

New Living Translation

37 When he reached the place where the road started down the Mount of Olives, all of his followers began to shout and sing as they walked along, praising God for all the wonderful miracles they had seen. 38 "Blessings on the King who comes in the name of the Lord ! Peace in heaven, and glory in highest heaven!"

Matthew Henry's Commentary on Luke 19:37-38

Commentary on Luke 19:28-40

(Read Luke 19:28-40)

Christ has dominion over all creatures, and may use them as he pleases. He has all men's hearts both under his eye and in his hand. Christ's triumphs, and his disciples' joyful praises, vex proud Pharisees, who are enemies to him and to his kingdom. But Christ, as he despises the contempt of the proud, so he accepts the praises of the humble. Pharisees would silence the praises of Christ, but they cannot; for as God can out of stones raise up children unto Abraham, and turn the stony heart to himself, so he can bring praise out of the mouths of children. And what will be the feelings of men when the Lord returns in glory to judge the world!