19 And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the Lord; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the Lord?

Other Translations of Leviticus 10:19

New International Version

19 Aaron replied to Moses, "Today they sacrificed their sin offering and their burnt offering before the Lord, but such things as this have happened to me. Would the Lord have been pleased if I had eaten the sin offering today?"

English Standard Version

19 And Aaron said to Moses, "Behold, today they have offered their sin offering and their burnt offering before the Lord, and yet such things as these have happened to me! If I had eaten the sin offering today, would the Lord have approved?"

The Message

19 Aaron replied to Moses, "Look. They sacrificed their Absolution-Offering and Whole-Burnt-Offering before God today, and you see what has happened to me - I've lost two sons. Do you think God would have been pleased if I had gone ahead and eaten the Absolution-Offering today?"

New King James Version

19 And Aaron said to Moses, "Look, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before the Lord, and such things have befallen me! If I had eaten the sin offering today, would it have been accepted in the sight of the Lord?"

New Living Translation

19 Then Aaron answered Moses, "Today my sons presented both their sin offering and their burnt offering to the Lord . And yet this tragedy has happened to me. If I had eaten the people's sin offering on such a tragic day as this, would the Lord have been pleased?"

Matthew Henry's Commentary on Leviticus 10:19

Commentary on Leviticus 10:12-20

(Read Leviticus 10:12-20)

Afflictions should rather quicken us to our duty, than take us from it. But our unfitness for duty, when it is natural and not sinful, will have great allowances made for it; God will have mercy, and not sacrifice. Let us profit by the solemn warning this history conveys. When professing worshippers come with zeal without knowledge, carnal affections, earthly, light, vain, trifling thoughts, the devices of will-worship, instead of the offering of soul and spirit; then the incense is kindled by a flame which never came down from heaven, which the Spirit of a holy God never sent within their hearts.