19 Our pursuers were swifter than eagles in the sky; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert.

Other Translations of Lamentations 4:19

King James Version

19 Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

English Standard Version

19 Our pursuers were swifter than the eagles in the heavens; they chased us on the mountains; they lay in wait for us in the wilderness.

The Message

19 They came after us faster than eagles in flight, pressed us hard in the mountains, ambushed us in the desert.

New King James Version

19 Our pursuers were swifter Than the eagles of the heavens. They pursued us on the mountains And lay in wait for us in the wilderness.

New Living Translation

19 Our enemies were swifter than eagles in flight. If we fled to the mountains, they found us. If we hid in the wilderness, they were waiting for us there.

Matthew Henry's Commentary on Lamentations 4:19

Commentary on Lamentations 4:13-20

(Read Lamentations 4:13-20)

Nothing ripens a people more for ruin, nor fills the measure faster, than the sins of priests and prophets. The king himself cannot escape, for Divine vengeance pursues him. Our anointed King alone is the life of our souls; we may safely live under his shadow, and rejoice in Him in the midst of our enemies, for He is the true God and eternal life.