The Words of Eternal Life

60 On hearing it, many of his disciples said, "This is a hard teaching. Who can accept it?" 61 Aware that his disciples were grumbling about this, Jesus said to them, "Does this offend you? 62 Then what if you see the Son of Man ascend to where he was before! 63 The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you-they are full of the Spirit[1] and life. 64 Yet there are some of you who do not believe." For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray him. 65 He went on to say, "This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them." 66 From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.

Other Translations of John 6:60-66

King James Version

The Words of Eternal Life

60 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it? 61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend offend: or, scandalize, or, cause you to stumble you? 62 What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? 63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. 64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. 65 And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. 66 From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

English Standard Version

The Words of Eternal Life

60 When many of his disciples heard it, they said, "This is a hard saying; who can listen to it?" 61 But Jesus, knowing in himself that his disciples were grumbling about this, said to them, "Do you take offense at this? 62 Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? 63  It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life. 64 But there are some of you who do not believe." (For Jesus knew from the beginning who those were who did not believe, and who it was who would betray him.) 65 And he said, "This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father." 66 After this many of his disciples turned back and no longer walked with him.

The Message

The Words of Eternal Life

60 Many among his disciples heard this and said, "This is tough teaching, too tough to swallow." 61 Jesus sensed that his disciples were having a hard time with this and said, "Does this throw you completely? 62 What would happen if you saw the Son of Man ascending to where he came from? 63 The Spirit can make life. Sheer muscle and willpower don't make anything happen. Every word I've spoken to you is a Spirit-word, and so it is life-making. 64 But some of you are resisting, refusing to have any part in this." (Jesus knew from the start that some weren't going to risk themselves with him. He knew also who would betray him.) 65 He went on to say, "This is why I told you earlier that no one is capable of coming to me on his own. You get to me only as a gift from the Father." 66 After this a lot of his disciples left. They no longer wanted to be associated with him.

New King James Version

The Words of Eternal Life

60 Therefore many of His disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying; who can understand it?" 61 When Jesus knew in Himself that His disciples complained about this, He said to them, "Does this offend you? 62 What then if you should see the Son of Man ascend where He was before? 63 It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life. 64 But there are some of you who do not believe." For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who would betray Him. 65 And He said, "Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father." 66 From that time many of His disciples went back and walked with Him no more.

New Living Translation

The Words of Eternal Life

60 Many of his disciples said, "This is very hard to understand. How can anyone accept it?" 61 Jesus was aware that his disciples were complaining, so he said to them, "Does this offend you? 62 Then what will you think if you see the Son of Man ascend to heaven again? 63 The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life. 64 But some of you do not believe me." (For Jesus knew from the beginning which ones didn't believe, and he knew who would betray him.) 65 Then he said, "That is why I said that people can't come to me unless the Father gives them to me." 66 At this point many of his disciples turned away and deserted him.

Matthew Henry's Commentary on John 6:60-66

Commentary on John 6:60-65

(Read John 6:60-65)

The human nature of Christ had not before been in heaven, but being God and man, that wondrous Person was truly said to have come down from heaven. The Messiah's kingdom was not of this world; and they were to understand by faith, what he had said of a spiritual living upon him, and his fulness. As without the soul of man the flesh is of no value, so without the quickening Spirit of God all forms of religion are dead and worthless. He who made this provision for our souls, alone can teach us these things, and draw us unto Christ, that we may live by faith in him. Let us apply to Christ, thankful that it is declared that every one who is willing to come unto him shall be made welcome.

Commentary on John 6:66-71

(Read John 6:66-71)

When we admit into our minds hard thoughts of the words and works of Jesus, we enter into temptation, which, if the Lord in mercy prevent not, will end in drawing back. The corrupt and wicked heart of man often makes that an occasion for offence, which is matter of the greatest comfort. Our Lord had, in the foregoing discourse, promised eternal life to his followers; the disciples fastened on that plain saying, and resolved to cleave to him, when others fastened on hard sayings, and forsook him. Christ's doctrine is the word of eternal life, therefore we must live and die by it. If we forsake Christ, we forsake our own mercies. They believed that this Jesus was the Messiah promised to their fathers, the Son of the living God. When we are tempted to backslide or turn away, it is good to remember first principles, and to keep to them. And let us ever remember our Lord's searching question; Shall we go away and forsake our Redeemer? To whom can we go? He alone can give salvation by the forgiveness of sins. And this alone brings confidence, comfort, and joy, and bids fear and despondency flee away. It gains the only solid happiness in this world, and opens a way to the happiness of the next.