19 If it is a matter of strength, he is mighty! And if it is a matter of justice, who can challenge him[1] ?

Other Translations of Job 9:19

King James Version

19 If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

English Standard Version

19 If it is a contest of strength, behold, he is mighty! If it is a matter of justice, who can summon him?Compare Septuagint; Hebrew me

The Message

19 If it's a question of who's stronger, he wins, hands down! If it's a question of justice, who'll serve him the subpoena?

New King James Version

19 If it is a matter of strength, indeed He is strong; And if of justice, who will appoint my day in court?

New Living Translation

19 If it's a question of strength, he's the strong one. If it's a matter of justice, who dares to summon him to court?

Matthew Henry's Commentary on Job 9:19

Commentary on Job 9:14-21

(Read Job 9:14-21)

Job is still righteous in his own eyes, 1, and this answer, though it sets forth the power and majesty of God, implies that the question between the afflicted and the Lord of providence, is a question of might, and not of right; and we begin to discover the evil fruits of pride and of a self-righteous spirit. Job begins to manifest a disposition to condemn God, that he may justify himself, for which he is afterwards reproved. Still Job knew so much of himself, that he durst not stand a trial. If we say, We have no sin, we not only deceive ourselves, but we affront God; for we sin in saying so, and give the lie to the Scripture. But Job reflected on God's goodness and justice in saying his affliction was without cause.