Jeremiah's Lament

7 You deceived[1] me, Lord, and I was deceived[1] ; you overpowered me and prevailed. I am ridiculed all day long; everyone mocks me.

Other Translations of Jeremiah 20:7

King James Version

Jeremiah's Lament

7 O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: was deceived: or, was enticed thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

English Standard Version

Jeremiah's Lament

7 O Lord, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger than I, and you have prevailed. I have become a laughingstock all the day; everyone mocks me.

The Message

Jeremiah's Lament

7 You pushed me into this, God, and I let you do it. You were too much for me. And now I'm a public joke. They all poke fun at me.

New King James Version

Jeremiah's Lament

7 O Lord, You induced me, and I was persuaded; You are stronger than I, and have prevailed. I am in derision daily; Everyone mocks me.

New Living Translation

Jeremiah's Lament

7 O Lord, you misled me, and I allowed myself to be misled. You are stronger than I am, and you overpowered me. Now I am mocked every day; everyone laughs at me.

Matthew Henry's Commentary on Jeremiah 20:7

Commentary on Jeremiah 20:7-13

(Read Jeremiah 20:7-13)

The prophet complains of the insult and injury he experienced. But verse 7 may be read, Thou hast persuaded me, and I was persuaded. Thou wast stronger than I; and didst overpower me by the influence of thy Spirit upon me. So long as we see ourselves in the way of God, and of duty, it is weakness and folly, when we meet with difficulties and discouragements, to wish we had never set out in it. The prophet found the grace of God mighty in him to keep him to his business, notwithstanding the temptation he was in to throw it up. Whatever injuries are done to us, we must leave them to that God to whom vengeance belongs, and who has said, I will repay. So full was he of the comfort of God's presence, the Divine protection he was under, and the Divine promise he had to depend upon, that he stirred up himself and others to give God the glory. Let the people of God open their cause before Him, and he will enable them to see deliverance.