15 And killed the Prince [1] of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

Other Translations of Acts 3:15

New International Version

15 You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this.

English Standard Version

15 and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.

The Message

15 You no sooner killed the Author of Life than God raised him from the dead - and we're the witnesses.

New King James Version

15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.

New Living Translation

15 You killed the author of life, but God raised him from the dead. And we are witnesses of this fact!

Matthew Henry's Commentary on Acts 3:15

Commentary on Acts 3:12-18

(Read Acts 3:12-18)

Observe the difference in the manner of working the miracles. Our Lord always spoke as having Almighty power, never hesitated to receive the greatest honour that was given to him on account of his Divine miracles. But the apostles referred all to their Lord, and refused to receive any honour, except as his undeserving instruments. This shows that Jesus was one with the Father, and co-equal with Him; while the apostles knew that they were weak, sinful men, and dependent for every thing on Jesus, whose power effected the cure. Useful men must be very humble. Not unto us, O Lord, not unto us, but to thy name, give glory. Every crown must be cast at the feet of Christ. The apostle showed the Jews the greatness of their crime, but would not anger or drive them to despair. Assuredly, those who reject, refuse, or deny Christ, do it through ignorance; but this can in no case be an excuse.

10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.

Other Translations of Hebrews 2:10

New International Version

10 In bringing many sons and daughters to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, should make the pioneer of their salvation perfect through what he suffered.

English Standard Version

10 For it was fitting that he, for whom and by whom all things exist, in bringing many sons to glory, should make the founder of their salvation perfect through suffering.

The Message

10 It makes good sense that the God who got everything started and keeps everything going now completes the work by making the Salvation Pioneer perfect through suffering as he leads all these people to glory.

New King James Version

10 For it was fitting for Him, for whom are all things and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.

New Living Translation

10 God, for whom and through whom everything was made, chose to bring many children into glory. And it was only right that he should make Jesus, through his suffering, a perfect leader, fit to bring them into their salvation.

Matthew Henry's Commentary on Hebrews 2:10

Commentary on Hebrews 2:10-13

(Read Hebrews 2:10-13)

Whatever the proud, carnal, and unbelieving may imagine or object, the spiritual mind will see peculiar glory in the cross of Christ, and be satisfied that it became Him, who in all things displays his own perfections in bringing many sons to glory, to make the Author of their salvation perfect through sufferings. His way to the crown was by the cross, and so must that of his people be. Christ sanctifies; he has purchased and sent the sanctifying Spirit: the Spirit sanctifies as the Spirit of Christ. True believers are sanctified, endowed with holy principles and powers, set apart to high and holy uses and purposes. Christ and believers are all of one heavenly Father, who is God. They are brought into relation with Christ. But the words, his not being ashamed to call them brethren, express the high superiority of Christ to the human nature. This is shown from three texts of Scripture. See Psalm 22:22; 18:2; Isaiah 8:18.