Abraham Intercedes for Sodom

16 When the men got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way. 17 Then the Lord said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do? 18 Abraham will surely become a great and powerful nation, and all nations on earth will be blessed through him.[1] 19 For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing what is right and just, so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him." 20 Then the Lord said, "The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous 21 that I will go down and see if what they have done is as bad as the outcry that has reached me. If not, I will know." 22 The men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the Lord.[2]

23 Then Abraham approached him and said: "Will you sweep away the righteous with the wicked? 24 What if there are fifty righteous people in the city? Will you really sweep it away and not spare[3] the place for the sake of the fifty righteous people in it? 25 Far be it from you to do such a thing-to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from you! Will not the Judge of all the earth do right?" 26 The Lord said, "If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake." 27 Then Abraham spoke up again: "Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes, 28 what if the number of the righteous is five less than fifty? Will you destroy the whole city for lack of five people?" "If I find forty-five there," he said, "I will not destroy it." 29 Once again he spoke to him, "What if only forty are found there?" He said, "For the sake of forty, I will not do it." 30 Then he said, "May the Lord not be angry, but let me speak. What if only thirty can be found there?" He answered, "I will not do it if I find thirty there." 31 Abraham said, "Now that I have been so bold as to speak to the Lord, what if only twenty can be found there?" He said, "For the sake of twenty, I will not destroy it." 32 Then he said, "May the Lord not be angry, but let me speak just once more. What if only ten can be found there?" He answered, "For the sake of ten, I will not destroy it." 33 When the Lord had finished speaking with Abraham, he left, and Abraham returned home.

Other Translations of Genesis 18:16-33

King James Version

Abraham Intercedes for Sodom

16 And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way. 17 And the Lord said, Shall I hide from Abraham that thing which I do; 18 Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? 19 For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the Lord, to do justice and judgment; that the Lord may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. 20 And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; 21 I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know. 22 And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the Lord.

23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? 24 Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein? 25 That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? 26 And the Lord said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes. 27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: 28 Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it. 29 And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake. 30 And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there. 31 And he said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord: Peradventure there shall be twenty found there. And he said, I will not destroy it for twenty's sake. 32 And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake. 33 And the Lord went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

English Standard Version

Abraham Intercedes for Sodom

16 Then the men set out from there, and they looked down toward Sodom. And Abraham went with them to set them on their way. 17 The Lord said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do, 18 seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? 19 For I have chosenHebrew known him, that he may command his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice, so that the Lord may bring to Abraham what he has promised him." 20 Then the Lord said, "Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave, 21 I will go down to see whether they have done altogetherOr they deserve destruction; Hebrew they have made a complete end according to the outcry that has come to me. And if not, I will know." 22 So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord.

23 Then Abraham drew near and said, "Will you indeed sweep away the righteous with the wicked? 24 Suppose there are fifty righteous within the city. Will you then sweep away the place and not spare it for the fifty righteous who are in it? 25 Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?" 26 And the Lord said, "If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake." 27 Abraham answered and said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. 28 Suppose five of the fifty righteous are lacking. Will you destroy the whole city for lack of five?" And he said, "I will not destroy it if I find forty-five there." 29 Again he spoke to him and said, "Suppose forty are found there." He answered, "For the sake of forty I will not do it." 30 Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak. Suppose thirty are found there." He answered, "I will not do it, if I find thirty there." 31 He said, "Behold, I have undertaken to speak to the Lord. Suppose twenty are found there." He answered, "For the sake of twenty I will not destroy it." 32 Then he said, "Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there." He answered, "For the sake of ten I will not destroy it." 33 And the Lord went his way, when he had finished speaking to Abraham, and Abraham returned to his place.

The Message

Abraham Intercedes for Sodom

16 When the men got up to leave, they set off for Sodom. Abraham walked with them to say good-bye. 17 Then God said, "Shall I keep back from Abraham what I'm about to do? 18 Abraham is going to become a large and strong nation; all the nations of the world are going to find themselves blessed through him. 19 Yes, I've settled on him as the one to train his children and future family to observe God's way of life, live kindly and generously and fairly, so that God can complete in Abraham what he promised him." 20 God continued, "The cries of the victims in Sodom and Gomorrah are deafening; the sin of those cities is immense. 21 I'm going down to see for myself, see if what they're doing is as bad as it sounds. Then I'll know." 22 The men set out for Sodom, but Abraham stood in God's path, blocking his way.

23 Abraham confronted him, "Are you serious? Are you planning on getting rid of the good people right along with the bad? 24 What if there are fifty decent people left in the city; will you lump the good with the bad and get rid of the lot? 25 Wouldn't you spare the city for the sake of those fifty innocents? I can't believe you'd do that, kill off the good and the bad alike as if there were no difference between them. Doesn't the Judge of all the Earth judge with justice?" 26 God said, "If I find fifty decent people in the city of Sodom, I'll spare the place just for them." 27 Abraham came back, "Do I, a mere mortal made from a handful of dirt, dare open my mouth again to my Master? 28 What if the fifty fall short by five - would you destroy the city because of those missing five?" He said, "I won't destroy it if there are forty-five." 29 Abraham spoke up again, "What if you only find forty?" "Neither will I destroy it if for forty." 30 He said, "Master, don't be irritated with me, but what if only thirty are found?" "No, I won't do it if I find thirty." 31 He pushed on, "I know I'm trying your patience, Master, but how about for twenty?" "I won't destroy it for twenty." 32 He wouldn't quit, "Don't get angry, Master - this is the last time. What if you only come up with ten?" "For the sake of only ten, I won't destroy the city." 33 When God finished talking with Abraham, he left. And Abraham went home.

New King James Version

Abraham Intercedes for Sodom

16 Then the men rose from there and looked toward Sodom, and Abraham went with them to send them on the way. 17 And the Lord said, "Shall I hide from Abraham what I am doing, 18 since Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? 19 For I have known him, in order that he may command his children and his household after him, that they keep the way of the Lord, to do righteousness and justice, that the Lord may bring to Abraham what He has spoken to him." 20 And the Lord said, "Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave, 21 I will go down now and see whether they have done altogether according to the outcry against it that has come to Me; and if not, I will know." 22 Then the men turned away from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord.

23 And Abraham came near and said, "Would You also destroy the righteous with the wicked? 24 Suppose there were fifty righteous within the city; would You also destroy the place and not spare it for the fifty righteous that were in it? 25 Far be it from You to do such a thing as this, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous should be as the wicked; far be it from You! Shall not the Judge of all the earth do right?" 26 So the Lord said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes." 27 Then Abraham answered and said, "Indeed now, I who am but dust and ashes have taken it upon myself to speak to the Lord: 28 Suppose there were five less than the fifty righteous; would You destroy all of the city for lack of five?" So He said, "If I find there forty-five, I will not destroy it." 29 And he spoke to Him yet again and said, "Suppose there should be forty found there?" So He said, "I will not do it for the sake of forty." 30 Then he said, "Let not the Lord be angry, and I will speak: Suppose thirty should be found there?" So He said, "I will not do it if I find thirty there." 31 And he said, "Indeed now, I have taken it upon myself to speak to the Lord: Suppose twenty should be found there?" So He said, "I will not destroy it for the sake of twenty." 32 Then he said, "Let not the Lord be angry, and I will speak but once more: Suppose ten should be found there?" And He said, "I will not destroy it for the sake of ten." 33 So the Lord went His way as soon as He had finished speaking with Abraham; and Abraham returned to his place.

New Living Translation

Abraham Intercedes for Sodom

16 Then the men got up from their meal and looked out toward Sodom. As they left, Abraham went with them to send them on their way. 17 "Should I hide my plan from Abraham?" the Lord asked. 18 "For Abraham will certainly become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed through him. 19 I have singled him out so that he will direct his sons and their families to keep the way of the Lord by doing what is right and just. Then I will do for Abraham all that I have promised." 20 So the Lord told Abraham, "I have heard a great outcry from Sodom and Gomorrah, because their sin is so flagrant. 21 I am going down to see if their actions are as wicked as I have heard. If not, I want to know." 22 The other men turned and headed toward Sodom, but the Lord remained with Abraham.

23 Abraham approached him and said, "Will you sweep away both the righteous and the wicked? 24 Suppose you find fifty righteous people living there in the city-will you still sweep it away and not spare it for their sakes? 25 Surely you wouldn't do such a thing, destroying the righteous along with the wicked. Why, you would be treating the righteous and the wicked exactly the same! Surely you wouldn't do that! Should not the Judge of all the earth do what is right?" 26 And the Lord replied, "If I find fifty righteous people in Sodom, I will spare the entire city for their sake." 27 Then Abraham spoke again. "Since I have begun, let me speak further to my Lord, even though I am but dust and ashes. 28 Suppose there are only forty-five righteous people rather than fifty? Will you destroy the whole city for lack of five?" And the Lord said, "I will not destroy it if I find forty-five righteous people there." 29 Then Abraham pressed his request further. "Suppose there are only forty?" And the Lord replied, "I will not destroy it for the sake of the forty." 30 "Please don't be angry, my Lord," Abraham pleaded. "Let me speak-suppose only thirty righteous people are found?" And the Lord replied, "I will not destroy it if I find thirty." 31 Then Abraham said, "Since I have dared to speak to the Lord, let me continue-suppose there are only twenty?" And the Lord replied, "Then I will not destroy it for the sake of the twenty." 32 Finally, Abraham said, "Lord, please don't be angry with me if I speak one more time. Suppose only ten are found there?" And the Lord replied, "Then I will not destroy it for the sake of the ten." 33 When the Lord had finished his conversation with Abraham, he went on his way, and Abraham returned to his tent.

Matthew Henry's Commentary on Genesis 18:16-33

Commentary on Genesis 18:16-22

(Read Genesis 18:16-22)

The two who are supposed to have been created angels went toward Sodom. The one who is called Jehovah throughout the chapter, continued with Abraham, and would not hide from him the thing he intended to do. Though God long forbears with sinners, from which they fancy that the Lord does not see, and does not regard; yet when the day of his wrath comes, he will look toward them. The Lord will give Abraham an opportunity to intercede with him, and shows him the reason of his conduct. Consider, as a very bright part of Abraham's character and example, that he not only prayed with his family, but he was very careful to teach and rule them well. Those who expect family blessings must make conscience of family duty. Abraham did not fill their heads with matters of doubtful dispute; but he taught them to be serious and devout in the worship of God, and to be honest in their dealings with all men. Of how few may such a character be given in our days! How little care is taken by masters of families to ground those under them in the principles of religion! Do we watch from sabbath to sabbath whether they go forward or backward?

Commentary on Genesis 18:23-33

(Read Genesis 18:23-33)

Here is the first solemn prayer upon record in the Bible; and it is a prayer for the sparing of Sodom. Abraham prayed earnestly that Sodom might be spared, if but a few righteous persons should be found in it. Come and learn from Abraham what compassion we should feel for sinners, and how earnestly we should pray for them. We see here that the effectual, fervent prayer of a righteous man avails much. Abraham, indeed, failed in his request for the whole place, but Lot was miraculously delivered. Be encouraged then to expect, by earnest prayer, the blessing of God upon your families, your friends, your neighbourhood. To this end you must not only pray, but you must live like Abraham. He knew the Judge of all the earth would do right. He does not plead that the wicked may be spared for their own sake, or because it would be severe to destroy them, but for the sake of the righteous who might be found among them. And righteousness only can be made a plea before God. How then did Christ make intercession for transgressors? Not by blaming the Divine law, nor by alleging aught in extenuation or excuse of human guilt; but by pleading HIS OWN obedience unto death.