3 Both in the section twenty cubits[1] from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.

Other Translations of Ezekiel 42:3

King James Version

3 Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

English Standard Version

3 Facing the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, was galleryThe meaning of the Hebrew word is unknown; also verse 5 against gallery in three stories.

The Message

3 Across the thirty-five feet that separated the inside courtyard from the paved walkway at the edge of the outside courtyard, the rooms rose level by level for three stories.

New King James Version

3 Opposite the inner court of twenty cubits, and opposite the pavement of the outer court, was gallery against gallery in three stories.

New Living Translation

3 One block of rooms overlooked the 35-foot width of the inner courtyard. Another block of rooms looked out onto the pavement of the outer courtyard. The two blocks were built three levels high and stood across from each other.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 42:3

Chapter Summary

In this chapter are described the priests' chambers, their use, and the dimensions of the holy mount on which the temple stood. These chambers were many. Jesus said, In my Father's house are many mansions: in his house on earth there are many; multitudes, by faith, are lodging in his sanctuary, and yet there is room. These chambers, though private, were near the temple. Our religious services in our chambers, must prepare for public devotions, and further us in improving them, as our opportunities are.