9 I will also vex [1] the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

Other Translations of Ezekiel 32:9

New International Version

9 I will trouble the hearts of many peoples when I bring about your destruction among the nations, amongHebrew; Septuagint "bring you into captivity among the nations, " / "to" lands you have not known.

English Standard Version

9 "I will trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries that you have not known.

The Message

9 I'll shake up everyone worldwide when I take you off captive to strange and far-off countries.

New King James Version

9 'I will also trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

New Living Translation

9 "I will disturb many hearts when I bring news of your downfall to distant nations you have never seen.

Matthew Henry's Commentary on Ezekiel 32:9

Commentary on Ezekiel 32:1-16

(Read Ezekiel 32:1-16)

It becomes us to weep and tremble for those who will not weep and tremble for themselves. Great oppressors are, in God's account, no better than beasts of prey. Those who admire the pomp of this world, will wonder at the ruin of that pomp; which to those who know the vanity of all things here below, is no surprise. When others are ruined by sin, we have to fear, knowing ourselves guilty. The instruments of the desolation are formidable. And the instances of the desolation are frightful. The waters of Egypt shall run like oil, which signifies there should be universal sadness and heaviness upon the whole nation. God can soon empty those of this world's goods who have the greatest fulness of them. By enlarging the matters of our joy, we increase the occasions of our sorrow. How weak and helpless, as to God, are the most powerful of mankind! The destruction of Egypt was a type of the destruction of the enemies of Christ.