231 "Do not spread false reports. Do not help a guilty person by being a malicious witness. 2 "Do not follow the crowd in doing wrong. When you give testimony in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd, 3 and do not show favoritism to a poor person in a lawsuit.

Other Translations of Exodus 23:1-3

King James Version

231 Thou shalt not raise raise: or, receive a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. 2 Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak speak: Heb. answer in a cause to decline after many to wrest judgment: 3 Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

English Standard Version

231 "You shall not spread a false report. You shall not join hands with a wicked man to be a malicious witness. 2 You shall not fall in with the many to do evil, nor shall you bear witness in a lawsuit, siding with the many, so as to pervert justice, 3 nor shall you be partial to a poor man in his lawsuit.

The Message

231 "Don't pass on malicious gossip. 2 Don't go along with the crowd in doing evil and don't fudge your testimony in a case just to please the crowd. 3 And just because someone is poor, don't show favoritism in a dispute.

New King James Version

231 "You shall not circulate a false report. Do not put your hand with the wicked to be an unrighteous witness. 2 You shall not follow a crowd to do evil; nor shall you testify in a dispute so as to turn aside after many to pervert justice. 3 You shall not show partiality to a poor man in his dispute.

New Living Translation

231 "You must not pass along false rumors. You must not cooperate with evil people by lying on the witness stand. 2 "You must not follow the crowd in doing wrong. When you are called to testify in a dispute, do not be swayed by the crowd to twist justice. 3 And do not slant your testimony in favor of a person just because that person is poor.

Matthew Henry's Commentary on Exodus 23:1-3

Commentary on Exodus 23:1-9

(Read Exodus 23:1-9)

In the law of Moses are very plain marks of sound moral feeling, and of true political wisdom. Every thing in it is suited to the desired and avowed object, the worship of one only God, and the separation of Israel from the pagan world. Neither parties, friends, witnesses, nor common opinions, must move us to lessen great faults, to aggravate small ones, excuse offenders, accuse the innocent, or misrepresent any thing.