13 And this is how she would go to the king: Anything she wanted was given her to take with her from the harem to the king's palace.

Other Translations of Esther 2:13

King James Version

13 Then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king's house.

English Standard Version

13 when the young woman went in to the king in this way, she was given whatever she desired to take with her from the harem to the king's palace.

The Message

13 When it was time for the girl to go to the king, she was given whatever she wanted to take with her when she left the harem for the king's quarters.

New King James Version

13 Thus prepared, each young woman went to the king, and she was given whatever she desired to take with her from the women's quarters to the king's palace.

New Living Translation

13 When it was time for her to go to the king's palace, she was given her choice of whatever clothing or jewelry she wanted to take from the harem.

Matthew Henry's Commentary on Esther 2:13

Commentary on Esther 2:1-20

(Read Esther 2:1-20)

We see to what absurd practices those came, who were destitute of Divine revelation, and what need there was of the gospel of Christ, to purify men from the lusts of the flesh, and to bring them back to the original institution of marriage. Esther was preferred as queen. Those who suggest that Esther committed sin to come at this dignity, do not consider the custom of those times and countries. Every one that the king took was married to him, and was his wife, though of a lower rank. But how low is human nature sunk, when such as these are the leading pursuits and highest worldly happiness of men! Disappointment and vexation must follow; and he most wisely consults his enjoyment, even in this present life, who most exactly obeys the precepts of the Divine law. But let us turn to consider the wise and merciful providence of God, carrying on his deep but holy designs in the midst of all this. And let no change in our condition be a pretext for forgetting our duties to parents, or the friends who have stood in their place.