4 But to this day the Lord has not given you a mind that understands or eyes that see or ears that hear.

Other Translations of Deuteronomy 29:4

King James Version

4 Yet the Lord hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

English Standard Version

4 But to this day the Lord has not given you a heart to understand or eyes to see or ears to hear.

The Message

4 But God didn't give you an understanding heart or perceptive eyes or attentive ears until right now, this very day.

New King James Version

4 Yet the Lord has not given you a heart to perceive and eyes to see and ears to hear, to this very day.

New Living Translation

4 But to this day the Lord has not given you minds that understand, nor eyes that see, nor ears that hear!

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 29:4

Commentary on Deuteronomy 29:1-9

(Read Deuteronomy 29:1-9)

Both former mercies, and fresh mercies, should be thought on by us as motives to obedience. The hearing ear, and seeing eye, and the understanding heart, are the gift of God. All that have them, have them from him. God gives not only food and raiment, but wealth and large possessions, to many to whom he does not give grace. Many enjoy the gifts, who have not hearts to perceive the Giver, nor the true design and use of the gifts. We are bound, in gratitude and interest, as well as in duty and faithfulness, to keep the words of the covenant.

13 to confirm you this day as his people, that he may be your God as he promised you and as he swore to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.

Other Translations of Deuteronomy 29:13

King James Version

13 That he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

English Standard Version

13 that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he promised you, and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

The Message

13 the Covenant that this day confirms that you are his people and he is God, your God, just as he promised you and your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.

New King James Version

13 that He may establish you today as a people for Himself, and that He may be God to you, just as He has spoken to you, and just as He has sworn to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.

New Living Translation

13 By entering into the covenant today, he will establish you as his people and confirm that he is your God, just as he promised you and as he swore to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.

Matthew Henry's Commentary on Deuteronomy 29:13

Commentary on Deuteronomy 29:10-21

(Read Deuteronomy 29:10-21)

The national covenant made with Israel, not only typified the covenant of grace made with true believers, but also represented the outward dispensation of the gospel. Those who have been enabled to consent to the Lord's new covenant of mercy and grace in Jesus Christ, and to give up themselves to be his people, should embrace every opportunity of renewing their open profession of relation to him, and their obligation to him, as the God of salvation, walking according thereto. The sinner is described as one whose heart turns away from his God; there the mischief begins, in the evil heart of unbelief, which inclines men to depart from the living God to dead idols. Even to this sin men are now tempted, when drawn aside by their own lusts and fancies. Such men are roots that bear gall and wormwood. They are weeds which, if let alone, overspread the whole field. Satan may for a time disguise this bitter morsel, so that thou shalt not have the natural taste of it, but at the last day, if not before, the true taste shall be discerned. Notice the sinner's security in sin. Though he hears the words of the curse, yet even then he thinks himself safe from the wrath of God. There is scarcely a threatening in all the book of God more dreadful than this. Oh that presumptuous sinners would read it, and tremble! for it is a real declaration of the wrath of God, against ungodliness and unrighteousness of man.