David Defeats the Philistines

17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they went up in full force to search for him, but David heard about it and went down to the stronghold.

Other Translations of 2 Samuel 5:17

King James Version

David Defeats the Philistines

17 But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.

English Standard Version

David Defeats the Philistines

17 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, all the Philistines went up to search for David. But David heard of it and went down to the stronghold.

The Message

David Defeats the Philistines

17 When the Philistines got word that David had been made king over all Israel, they came on the hunt for him. David heard of it and went down to the stronghold.

New King James Version

David Defeats the Philistines

17 Now when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to search for David. And David heard of it and went down to the stronghold.

New Living Translation

David Defeats the Philistines

17 When the Philistines heard that David had been anointed king of Israel, they mobilized all their forces to capture him. But David was told they were coming, so he went into the stronghold.

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 5:17

Commentary on 2 Samuel 5:17-25

(Read 2 Samuel 5:17-25)

The Philistines considered not that David had the presence of God with him, which Saul had forfeited and lost. The kingdom of the Messiah, as soon as it was set up in the world, was thus attacked by the powers of darkness. The heathen raged, and the kings of the earth set themselves to oppose it; but all in vain, Acts 2:2.

22 Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim;

Other Translations of 2 Samuel 5:22

King James Version

22 And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

English Standard Version

22 And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim.

The Message

22 Later there was a repeat performance. The Philistines came up again and deployed their troops in the Rephaim Valley.

New King James Version

22 Then the Philistines went up once again and deployed themselves in the Valley of Rephaim.

New Living Translation

22 But after a while the Philistines returned and again spread out across the valley of Rephaim.

Matthew Henry's Commentary on 2 Samuel 5:22

Commentary on 2 Samuel 5:17-25

(Read 2 Samuel 5:17-25)

The Philistines considered not that David had the presence of God with him, which Saul had forfeited and lost. The kingdom of the Messiah, as soon as it was set up in the world, was thus attacked by the powers of darkness. The heathen raged, and the kings of the earth set themselves to oppose it; but all in vain, Acts 2:2.