40 But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.

Other Translations of 1 Corinthians 7:40

New International Version

40 In my judgment, she is happier if she stays as she is-and I think that I too have the Spirit of God.

English Standard Version

40 Yet in my judgment she is happier if she remains as she is. And I think that I too have the Spirit of God.

The Message

40 By now you know that I think she'll be better off staying single. The Master, in my opinion, thinks so, too.

New King James Version

40 But she is happier if she remains as she is, according to my judgment--and I think I also have the Spirit of God.

New Living Translation

40 But in my opinion it would be better for her to stay single, and I think I am giving you counsel from God's Spirit when I say this.

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 7:40

Commentary on 1 Corinthians 7:36-40

(Read 1 Corinthians 7:36-40)

The apostle is thought to give advice here about the disposal of children in marriage. In this view, the general meaning is plain. Children should seek and follow the directions of their parents as to marriage. And parents should consult their children's wishes; and not reckon they have power to do with them, and dictate just as they please, without reason. The whole is closed with advice to widows. Second marriages are not unlawful, so that it is kept in mind, to marry in the Lord. In our choice of relations, and change of conditions, we should always be guided by the fear of God, and the laws of God, and act in dependence on the providence of God. Change of condition ought only to be made after careful consideration, and on probable grounds, that it will be to advantage in our spiritual concerns.

Ye Are the Temple of the Living God

14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Other Translations of 2 Corinthians 6:14

New International Version

Ye Are the Temple of the Living God

14 Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?

English Standard Version

Ye Are the Temple of the Living God

14 Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness with lawlessness? Or what fellowship has light with darkness?

The Message

Ye Are the Temple of the Living God

14 Don't become partners with those who reject God. How can you make a partnership out of right and wrong? That's not partnership; that's war. Is light best friends with dark?

New King James Version

Ye Are the Temple of the Living God

14 Do not be unequally yoked together with unbelievers. For what fellowship has righteousness with lawlessness? And what communion has light with darkness?

New Living Translation

Ye Are the Temple of the Living God

14 Don't team up with those who are unbelievers. How can righteousness be a partner with wickedness? How can light live with darkness?

Matthew Henry's Commentary on 2 Corinthians 6:14

Commentary on 2 Corinthians 6:11-18

(Read 2 Corinthians 6:11-18)

It is wrong for believers to join with the wicked and profane. The word unbeliever applies to all destitute of true faith. True pastors will caution their beloved children in the gospel, not to be unequally yoked. The fatal effects of neglecting Scripture precepts as to marriages clearly appear. Instead of a help meet, the union brings a snare. Those whose cross it is to be unequally united, without their wilful fault, may expect consolation under it; but when believers enter into such unions, against the express warnings of God's word, they must expect must distress. The caution also extends to common conversation. We should not join in friendship and acquaintance with wicked men and unbelievers. Though we cannot wholly avoid seeing and hearing, and being with such, yet we should never choose them for friends. We must not defile ourselves by converse with those who defile themselves with sin. Come out from the workers of iniquity, and separate from their vain and sinful pleasures and pursuits; from all conformity to the corruptions of this present evil world. If it be an envied privilege to be the son or daughter of an earthly prince, who can express the dignity and happiness of being sons and daughters of the Almighty?