The Light of the Body

22 "The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy,[1]your whole body will be full of light.

Other Translations of Matthew 6:22

King James Version

The Light of the Body

22 The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

English Standard Version

The Light of the Body

22  "The eye is the lamp of the body. So, if your eye is healthy, your whole body will be full of light,

The Message

The Light of the Body

22 "Your eyes are windows into your body. If you open your eyes wide in wonder and belief, your body fills up with light.

New King James Version

The Light of the Body

22 "The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is good, your whole body will be full of light.

New Living Translation

The Light of the Body

22 "Your eye is a lamp that provides light for your body. When your eye is good, your whole body is filled with light.

Matthew Henry's Commentary on Matthew 6:22

Commentary on Matthew 6:19-24

(Read Matthew 6:19-24)

Worldly-mindedness is a common and fatal symptom of hypocrisy, for by no sin can Satan have a surer and faster hold of the soul, under the cloak of a profession of religion. Something the soul will have, which it looks upon as the best thing; in which it has pleasure and confidence above other things. Christ counsels to make our best things the joys and glories of the other world, those things not seen which are eternal, and to place our happiness in them. There are treasures in heaven. It is our wisdom to give all diligence to make our title to eternal life sure through Jesus Christ, and to look on all things here below, as not worthy to be compared with it, and to be content with nothing short of it. It is happiness above and beyond the changes and chances of time, an inheritance incorruptible. The worldly man is wrong in his first principle; therefore all his reasonings and actions therefrom must be wrong. It is equally to be applied to false religion; that which is deemed light is thick darkness. This is an awful, but a common case; we should therefore carefully examine our leading principles by the word of God, with earnest prayer for the teaching of his Spirit. A man may do some service to two masters, but he can devote himself to the service of no more than one. God requires the whole heart, and will not share it with the world. When two masters oppose each other, no man can serve both. He who holds to the world and loves it, must despise God; he who loves God, must give up the friendship of the world.

23 But if your eyes are unhealthy,[2]your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!

Other Translations of Matthew 6:23

King James Version

23 But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!

English Standard Version

23  but if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!

The Message

23 If you live squinty-eyed in greed and distrust, your body is a dank cellar. If you pull the blinds on your windows, what a dark life you will have!

New King James Version

23 But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness!

New Living Translation

23 But when your eye is bad, your whole body is filled with darkness. And if the light you think you have is actually darkness, how deep that darkness is!

Matthew Henry's Commentary on Matthew 6:23

Commentary on Matthew 6:19-24

(Read Matthew 6:19-24)

Worldly-mindedness is a common and fatal symptom of hypocrisy, for by no sin can Satan have a surer and faster hold of the soul, under the cloak of a profession of religion. Something the soul will have, which it looks upon as the best thing; in which it has pleasure and confidence above other things. Christ counsels to make our best things the joys and glories of the other world, those things not seen which are eternal, and to place our happiness in them. There are treasures in heaven. It is our wisdom to give all diligence to make our title to eternal life sure through Jesus Christ, and to look on all things here below, as not worthy to be compared with it, and to be content with nothing short of it. It is happiness above and beyond the changes and chances of time, an inheritance incorruptible. The worldly man is wrong in his first principle; therefore all his reasonings and actions therefrom must be wrong. It is equally to be applied to false religion; that which is deemed light is thick darkness. This is an awful, but a common case; we should therefore carefully examine our leading principles by the word of God, with earnest prayer for the teaching of his Spirit. A man may do some service to two masters, but he can devote himself to the service of no more than one. God requires the whole heart, and will not share it with the world. When two masters oppose each other, no man can serve both. He who holds to the world and loves it, must despise God; he who loves God, must give up the friendship of the world.

The New Life in Christ

17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.

Other Translations of Ephesians 4:17

King James Version

The New Life in Christ

17 This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

English Standard Version

The New Life in Christ

17 Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds.

The Message

The New Life in Christ

17 And so I insist - and God backs me up on this - that there be no going along with the crowd, the empty-headed, mindless crowd.

New King James Version

The New Life in Christ

17 This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should no longer walk as the rest of the Gentiles walk, in the futility of their mind,

New Living Translation

The New Life in Christ

17 With the Lord's authority I say this: Live no longer as the Gentiles do, for they are hopelessly confused.

Matthew Henry's Commentary on Ephesians 4:17

Commentary on Ephesians 4:17-24

(Read Ephesians 4:17-24)

The apostle charged the Ephesians in the name and by the authority of the Lord Jesus, that having professed the gospel, they should not be as the unconverted Gentiles, who walked in vain fancies and carnal affections. Do not men, on every side, walk in the vanity of their minds? Must not we then urge the distinction between real and nominal Christians? They were void of all saving knowledge; they sat in darkness, and loved it rather than light. They had a dislike and hatred to a life of holiness, which is not only the way of life God requires and approves, and by which we live to him, but which has some likeness to God himself in his purity, righteousness, truth, and goodness. The truth of Christ appears in its beauty and power, when it appears as in Jesus. The corrupt nature is called a man; like the human body, it is of divers parts, supporting and strengthening one another. Sinful desires are deceitful lusts; they promise men happiness, but render them more miserable; and bring them to destruction, if not subdued and mortified. These therefore must be put off, as an old garment, a filthy garment; they must be subdued and mortified. But it is not enough to shake off corrupt principles; we must have gracious ones. By the new man, is meant the new nature, the new creature, directed by a new principle, even regenerating grace, enabling a man to lead a new life of righteousness and holiness. This is created, or brought forth by God's almighty power.

18 They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.

Other Translations of Ephesians 4:18

King James Version

18 Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness blindness: or, hardness of their heart:

English Standard Version

18 They are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, due to their hardness of heart.

The Message

18 They've refused for so long to deal with God that they've lost touch not only with God but with reality itself.

New King James Version

18 having their understanding darkened, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart;

New Living Translation

18 Their minds are full of darkness; they wander far from the life God gives because they have closed their minds and hardened their hearts against him.

Matthew Henry's Commentary on Ephesians 4:18

Commentary on Ephesians 4:17-24

(Read Ephesians 4:17-24)

The apostle charged the Ephesians in the name and by the authority of the Lord Jesus, that having professed the gospel, they should not be as the unconverted Gentiles, who walked in vain fancies and carnal affections. Do not men, on every side, walk in the vanity of their minds? Must not we then urge the distinction between real and nominal Christians? They were void of all saving knowledge; they sat in darkness, and loved it rather than light. They had a dislike and hatred to a life of holiness, which is not only the way of life God requires and approves, and by which we live to him, but which has some likeness to God himself in his purity, righteousness, truth, and goodness. The truth of Christ appears in its beauty and power, when it appears as in Jesus. The corrupt nature is called a man; like the human body, it is of divers parts, supporting and strengthening one another. Sinful desires are deceitful lusts; they promise men happiness, but render them more miserable; and bring them to destruction, if not subdued and mortified. These therefore must be put off, as an old garment, a filthy garment; they must be subdued and mortified. But it is not enough to shake off corrupt principles; we must have gracious ones. By the new man, is meant the new nature, the new creature, directed by a new principle, even regenerating grace, enabling a man to lead a new life of righteousness and holiness. This is created, or brought forth by God's almighty power.