45 You did not give me a kiss, but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet.

Other Translations of Luke 7:45

King James Version

45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

English Standard Version

45  You gave me no kiss, but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet.

The Message

45 You gave me no greeting, but from the time I arrived she hasn't quit kissing my feet.

New King James Version

45 You gave Me no kiss, but this woman has not ceased to kiss My feet since the time I came in.

New Living Translation

45 You didn't greet me with a kiss, but from the time I first came in, she has not stopped kissing my feet.

Matthew Henry's Commentary on Luke 7:45

Commentary on Luke 7:36-50

(Read Luke 7:36-50)

None can truly perceive how precious Christ is, and the glory of the gospel, except the broken-hearted. But while they feel they cannot enough express self-abhorrence on account of sin, and admiration of his mercy, the self-sufficient will be disgusted, because the gospel encourages such repenting sinners. The Pharisee, instead of rejoicing in the tokens of the woman's repentance, confined his thoughts to her former bad character. But without free forgiveness none of us can escape the wrath to come; this our gracious Saviour has purchased with his blood, that he may freely bestow it on every one that believes in him. Christ, by a parable, forced Simon to acknowledge that the greater sinner this woman had been, the greater love she ought to show to Him when her sins were pardoned. Learn here, that sin is a debt; and all are sinners, are debtors to Almighty God. Some sinners are greater debtors; but whether our debt be more or less, it is more than we are able to pay. God is ready to forgive; and his Son having purchased pardon for those who believe in him, his gospel promises it to them, and his Spirit seals it to repenting sinners, and gives them the comfort. Let us keep far from the proud spirit of the Pharisee, simply depending upon and rejoicing in Christ alone, and so be prepared to obey him more zealously, and more strongly to recommend him unto all around us. The more we express our sorrow for sin, and our love to Christ, the clearer evidence we have of the forgiveness of our sins. What a wonderful change does grace make upon a sinner's heart and life, as well as upon his state before God, by the full remission of all his sins through faith in the Lord Jesus!

37 They all wept as they embraced him and kissed him.

Other Translations of Acts 20:37

King James Version

37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

English Standard Version

37 And there was much weeping on the part of all; they embraced Paul and kissed him,

The Message

37 And then a river of tears. Much clinging to Paul, not wanting to let him go.

New King James Version

37 Then they all wept freely, and fell on Paul's neck and kissed him,

New Living Translation

37 They all cried as they embraced and kissed him good-bye.

Matthew Henry's Commentary on Acts 20:37

Commentary on Acts 20:28-38

(Read Acts 20:28-38)

If the Holy Ghost has made ministers overseers of the flock, that is, shepherds, they must be true to their trust. Let them consider their Master's concern for the flock committed to their charge. It is the church He has purchased with his own blood. The blood was his as Man; yet so close is the union between the Divine and human nature, that it is there called the blood of God, for it was the blood of Him who is God. This put such dignity and worth into it, as to ransom believers from all evil, and purchase all good. Paul spake about their souls with affection and concern. They were full of care what would become of them. Paul directs them to look up to God with faith, and commends them to the word of God's grace, not only as the foundation of their hope and the fountain of their joy, but as the rule of their walking. The most advanced Christians are capable of growing, and will find the word of grace help their growth. As those cannot be welcome guests to the holy God who are unsanctified; so heaven would be no heaven to them; but to all who are born again, and on whom the image of God is renewed, it is sure, as almighty power and eternal truth make it so. He recommends himself to them as an example of not caring as to things of the present world; this they would find help forward their comfortable passage through it. It might seem a hard saying, therefore Paul adds to it a saying of their Master's, which he would have them always remember; "It is more blessed to give than to receive:" it seems they were words often used to his disciples. The opinion of the children of this world, is contrary to this; they are afraid of giving, unless in hope of getting. Clear gain, is with them the most blessed thing that can be; but Christ tell us what is more blessed, more excellent. It makes us more like to God, who gives to all, and receives from none; and to the Lord Jesus, who went about doing good. This mind was in Christ Jesus, may it be in us also. It is good for friends, when they part, to part with prayer. Those who exhort and pray for one another, may have many weeping seasons and painful separations, but they will meet before the throne of God, to part no more. It was a comfort to all, that the presence of Christ both went with him and stayed with them.