34 Jesus replied, "Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin. 35 Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever. 36 So if the Son sets you free, you will be free indeed.

Other Translations of John 8:34-36

King James Version

34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. 35 And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever. 36 If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

English Standard Version

34 Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slaveGreek bondservant; also verse 35 to sin. 35  The slave does not remain in the house forever; the son remains forever. 36 So if the Son sets you free, you will be free indeed.

The Message

34 Jesus said, "I tell you most solemnly that anyone who chooses a life of sin is trapped in a dead-end life and is, in fact, a slave. 35 A slave is a transient, who can't come and go at will. The Son, though, has an established position, the run of the house. 36 So if the Son sets you free, you are free through and through.

New King James Version

34 Jesus answered them, "Most assuredly, I say to you, whoever commits sin is a slave of sin. 35 And a slave does not abide in the house forever, but a son abides forever. 36 Therefore if the Son makes you free, you shall be free indeed.

New Living Translation

34 Jesus replied, "I tell you the truth, everyone who sins is a slave of sin. 35 A slave is not a permanent member of the family, but a son is part of the family forever. 36 So if the Son sets you free, you are truly free.

Matthew Henry's Commentary on John 8:34-36

Commentary on John 8:30-36

(Read John 8:30-36)

Such power attended our Lord's words, that many were convinced, and professed to believe in him. He encouraged them to attend his teaching, rely on his promises, and obey his commands, notwithstanding all temptations to evil. Thus doing, they would be his disciples truly; and by the teaching of his word and Spirit, they would learn where their hope and strength lay. Christ spoke of spiritual liberty; but carnal hearts feel no other grievances than those that molest the body, and distress their worldly affairs. Talk to them of their liberty and property, tell them of waste committed upon their lands, or damage done to their houses, and they understand you very well; but speak of the bondage of sin, captivity to Satan, and liberty by Christ; tell of wrong done to their precious souls, and the hazard of their eternal welfare, then you bring strange things to their ears. Jesus plainly reminded them, that the man who practised any sin, was, in fact, a slave to that sin, which was the case with most of them. Christ in the gospel offers us freedom, he has power to do this, and those whom Christ makes free are really so. But often we see persons disputing about liberty of every kind, while they are slaves to some sinful lust.

13 You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh[1] ; rather, serve one another humbly in love.

Other Translations of Galatians 5:13

King James Version

13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

English Standard Version

13 For you were called to freedom, brothers. Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

The Message

13 It is absolutely clear that God has called you to a free life. Just make sure that you don't use this freedom as an excuse to do whatever you want to do and destroy your freedom. Rather, use your freedom to serve one another in love; that's how freedom grows.

New King James Version

13 For you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

New Living Translation

13 For you have been called to live in freedom, my brothers and sisters. But don't use your freedom to satisfy your sinful nature. Instead, use your freedom to serve one another in love.

Matthew Henry's Commentary on Galatians 5:13

Commentary on Galatians 5:13-15

(Read Galatians 5:13-15)

The gospel is a doctrine according to godliness, 1 Timothy 6:3, and is so far from giving the least countenance to sin, that it lays us under the strongest obligation to avoid and subdue it. The apostle urges that all the law is fulfilled in one word, even in this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. If Christians, who should help one another, and rejoice one another, quarrel, what can be expected but that the God of love should deny his grace, that the Spirit of love should depart, and the evil spirit, who seeks their destruction, should prevail? Happy would it be, if Christians, instead of biting and devouring one another on account of different opinions, would set themselves against sin in themselves, and in the places where they live.

16 Live as free people, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as God's slaves.

Other Translations of 1 Peter 2:16

King James Version

16 As free, and not using using: Gr. having your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

English Standard Version

16 Live as people who are free, not using your freedom as a cover-up for evil, but living as servantsGreek bondservants of God.

The Message

16 Exercise your freedom by serving God, not by breaking the rules.

New King James Version

16 as free, yet not using liberty as a cloak for vice, but as bondservants of God.

New Living Translation

16 For you are free, yet you are God's slaves, so don't use your freedom as an excuse to do evil.

Matthew Henry's Commentary on 1 Peter 2:16

Commentary on 1 Peter 2:13-17

(Read 1 Peter 2:13-17)

A Christian conversation must be honest; which it cannot be, if there is not a just and careful discharge of all relative duties: the apostle here treats of these distinctly. Regard to those duties is the will of God, consequently, the Christian's duty, and the way to silence the base slanders of ignorant and foolish men. Christians must endeavour, in all relations, to behave aright, that they do not make their liberty a cloak or covering for any wickedness, or for the neglect of duty; but they must remember that they are servants of God.

19 They promise them freedom, while they themselves are slaves of depravity-for "people are slaves to whatever has mastered them."

Other Translations of 2 Peter 2:19

King James Version

19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

English Standard Version

19 They promise them freedom, but they themselves are slavesGreek bondservants of corruption. For whatever overcomes a person, to that he is enslaved.

The Message

19 They promise these newcomers freedom, but they themselves are slaves of corruption, for if they're addicted to corruption - and they are - they're enslaved.

New King James Version

19 While they promise them liberty, they themselves are slaves of corruption; for by whom a person is overcome, by him also he is brought into bondage.

New Living Translation

19 They promise freedom, but they themselves are slaves of sin and corruption. For you are a slave to whatever controls you.

Matthew Henry's Commentary on 2 Peter 2:19

Commentary on 2 Peter 2:17-22

(Read 2 Peter 2:17-22)

The word of truth is the water of life, which refreshes the souls that receive it; but deceivers spread and promote error, and are set forth as empty, because there is no truth in them. As clouds hinder the light of the sun, so do these darken counsel by words wherein there is no truth. Seeing that these men increase darkness in this world, it is very just that the mist ofdarkness should be their portion in the next. In the midst of their talk of liberty, these men are the vilest slaves; their own lusts gain a complete victory over them, and they are actually in bondage. When men are entangled, they are easily overcome; therefore Christians should keep close to the word of God, and watch against all who seek to bewilder them. A state of apostacy is worse than a state of ignorance. To bring an evil report upon the good way of God, and a false charge against the way of truth, must expose to the heaviest condemnation. How dreadful is the state here described! Yet though such a case is deplorable, it is not utterly hopeless; the leper may be made clean, and even the dead may be raised. Is thy backsliding a grief to thee? Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved.