57 Then some stood up and gave this false testimony against him: 58 "We heard him say, 'I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another, not made with hands.' " 59 Yet even then their testimony did not agree. 60 Then the high priest stood up before them and asked Jesus, "Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?" 61 But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?"

Other Translations of Mark 14:57-61

King James Version

57 And there arose certain, and bare false witness against him, saying, 58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. 59 But neither so did their witness agree together. 60 And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee? 61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?

English Standard Version

57 And some stood up and bore false witness against him, saying, 58 "We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.'" 59 Yet even about this their testimony did not agree. 60 And the high priest stood up in the midst and asked Jesus, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"Or Have you no answer to what these men testify against you? 61 But he remained silent and made no answer. Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed?"

The Message

57 Then a few of them stood up and lied: 58 "We heard him say, 'I am going to tear down this Temple, built by hard labor, and in three days build another without lifting a hand.'" 59 But even they couldn't agree exactly. 60 In the middle of this, the Chief Priest stood up and asked Jesus, "What do you have to say to the accusation?" 61 Jesus was silent. He said nothing. The Chief Priest tried again, this time asking, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed?"

New King James Version

57 Then some rose up and bore false witness against Him, saying, 58 "We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another made without hands.' " 59 But not even then did their testimony agree. 60 And the high priest stood up in the midst and asked Jesus, saying, "Do You answer nothing? What is it these men testify against You?" 61 But He kept silent and answered nothing. Again the high priest asked Him, saying to Him, "Are You the Christ, the Son of the Blessed?"

New Living Translation

57 Finally, some men stood up and gave this false testimony: 58 "We heard him say, 'I will destroy this Temple made with human hands, and in three days I will build another, made without human hands.'" 59 But even then they didn't get their stories straight! 60 Then the high priest stood up before the others and asked Jesus, "Well, aren't you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?" 61 But Jesus was silent and made no reply. Then the high priest asked him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?"

Matthew Henry's Commentary on Mark 14:57-61

Commentary on Mark 14:53-65

(Read Mark 14:53-65)

We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the Son of the Blessed? that is, the Son of God. For the proof of his being the Son of God, he refers to his second coming. In these outrages we have proofs of man's enmity to God, and of God's free and unspeakable love to man.