2 Some Pharisees came and tested him by asking, "Is it lawful for a man to divorce his wife?" 3 "What did Moses command you?" he replied. 4 They said, "Moses permitted a man to write a certificate of divorce and send her away." 5 "It was because your hearts were hard that Moses wrote you this law," Jesus replied.

Other Translations of Mark 10:2-5

King James Version

2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. 3 And he answered and said unto them, What did Moses command you? 4 And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. 5 And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

English Standard Version

2 And Pharisees came up and in order to test him asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife?" 3 He answered them, "What did Moses command you?" 4 They said, "Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away." 5 And Jesus said to them, "Because of your hardness of heart he wrote you this commandment.

The Message

2 Pharisees came up, intending to give him a hard time. They asked, "Is it legal for a man to divorce his wife?" 3 Jesus said, "What did Moses command?" 4 They answered, "Moses gave permission to fill out a certificate of dismissal and divorce her." 5 Jesus said, "Moses wrote this command only as a concession to your hardhearted ways.

New King James Version

2 The Pharisees came and asked Him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?" testing Him. 3 And He answered and said to them, "What did Moses command you?" 4 They said, "Moses permitted a man to write a certificate of divorce, and to dismiss her." 5 And Jesus answered and said to them, "Because of the hardness of your heart he wrote you this precept.

New Living Translation

2 Some Pharisees came and tried to trap him with this question: "Should a man be allowed to divorce his wife?" 3 Jesus answered them with a question: "What did Moses say in the law about divorce?" 4 "Well, he permitted it," they replied. "He said a man can give his wife a written notice of divorce and send her away." 5 But Jesus responded, "He wrote this commandment only as a concession to your hard hearts.

Matthew Henry's Commentary on Mark 10:2-5

Commentary on Mark 10:1-12

(Read Mark 10:1-12)

Wherever Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here shows that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that they ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.