6 "But at the beginning of creation God 'made them male and female.'[1] 7 'For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,[2] 8 and the two will become one flesh.'[3]So they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, let no one separate." 10 When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this. 11 He answered, "Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery against her. 12 And if she divorces her husband and marries another man, she commits adultery."

Jesus Blesses Little Children

13 People were bringing little children to Jesus for him to place his hands on them, but the disciples rebuked them.

Other Translations of Mark 10:6-13

King James Version

6 But from the beginning of the creation God made them male and female. 7 For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife; 8 And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh. 9 What therefore God hath joined together, let not man put asunder. 10 And in the house his disciples asked him again of the same matter. 11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. 12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.

Jesus Blesses Little Children

13 And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.

English Standard Version

6 But from the beginning of creation, 'God made them male and female.' 7  'Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife,Some manuscripts omit and hold fast to his wife 8 and the two shall become one flesh.' So they are no longer two but one flesh. 9  What therefore God has joined together, let not man separate." 10 And in the house the disciples asked him again about this matter. 11 And he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her, 12 and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."

Jesus Blesses Little Children

13 And they were bringing children to him that he might touch them, and the disciples rebuked them.

The Message

6 In the original creation, God made male and female to be together. 7 Because of this, a man leaves father and mother, and in marriage 8 he becomes one flesh with a woman - no longer two individuals, but forming a new unity. 9 Because God created this organic union of the two sexes, no one should desecrate his art by cutting them apart." 10 When they were back home, the disciples brought it up again. 11 Jesus gave it to them straight: "A man who divorces his wife so he can marry someone else commits adultery against her. 12 And a woman who divorces her husband so she can marry someone else commits adultery."

Jesus Blesses Little Children

13 The people brought children to Jesus, hoping he might touch them.

New King James Version

6 But from the beginning of the creation, God 'made them male and female.' 7 'For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, 8 and the two shall become one flesh'; so then they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, let not man separate." 10 In the house His disciples also asked Him again about the same matter. 11 So He said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her. 12 And if a woman divorces her husband and marries another, she commits adultery."

Jesus Blesses Little Children

13 Then they brought little children to Him, that He might touch them; but the disciples rebuked those who brought them.

New Living Translation

6 But 'God made them male and female' from the beginning of creation. 7 'This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, 8 and the two are united into one.' Since they are no longer two but one, 9 let no one split apart what God has joined together." 10 Later, when he was alone with his disciples in the house, they brought up the subject again. 11 He told them, "Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her. 12 And if a woman divorces her husband and marries someone else, she commits adultery."

Jesus Blesses Little Children

13 One day some parents brought their children to Jesus so he could touch and bless them. But the disciples scolded the parents for bothering him.

Matthew Henry's Commentary on Mark 10:6-13

Commentary on Mark 10:1-12

(Read Mark 10:1-12)

Wherever Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here shows that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that they ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.

Commentary on Mark 10:13-16

(Read Mark 10:13-16)

Some parents or nurses brought little children to Christ, that he should touch them, in token of his blessing them. It does not appear that they needed bodily cures, nor were they capable of being taught: but those who had the care of them believed that Christ's blessing would do their souls good; therefore they brought them to him. Jesus ordered that they should be brought to him, and that nothing should be said or done to hinder it. Children should be directed to the Saviour as soon as they are able to understand his words. Also, we must receive the kingdom of God as little children; we must stand affected to Christ and his grace, as little children to their parents, nurses, and teachers.