12 "Let the nations be roused; let them advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations on every side. 13 Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full and the vats overflow- so great is their wickedness!" 14 Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision.
12 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about. 13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great. 14 Multitudes, multitudes in the valley of decision:
12 Let the nations stir themselves up and come up to the Valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the surrounding nations. 13 Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great. 14 Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision.
12 Let the pagan nations set out for Judgment Valley. There I'll take my place at the bench and judge all the surrounding nations. 13 "Swing the sickle - the harvest is ready. Stomp on the grapes - the winepress is full. The wine vats are full, overflowing with vintage evil. 14 "Mass confusion, mob uproar - in Decision Valley! God's Judgment Day has arrived in Decision Valley.
12 "Let the nations be wakened, and come up to the Valley of Jehoshaphat; For there I will sit to judge all the surrounding nations. 13 Put in the sickle, for the harvest is ripe. Come, go down; For the winepress is full, The vats overflow-- For their wickedness is great." 14 Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision.
12 "Let the nations be called to arms. Let them march to the valley of Jehoshaphat. There I, the Lord, will sit to pronounce judgment on them all. 13 Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, tread the grapes, for the winepress is full. The storage vats are overflowing with the wickedness of these people." 14 Thousands upon thousands are waiting in the valley of decision. There the day of the Lord will soon arrive.
Matthew Henry's Commentary on Joel 3:12-14
Commentary on Joel 3:9-17
(Read Joel 3:9-17)
Here is a challenge to all the enemies of God's people. There is no escaping God's judgments; hardened sinners, in that day of wrath, shall be cut off from all comfort and joy. Most of the prophets foretell the same final victory of the church of God over all that oppose it. To the wicked it will be a terrible day, but to the righteous it will be a joyful day. What cause have those who possess an interest in Christ, to glory in their Strength and their Redeemer! The acceptable year of the Lord, a day of such great favour to some, will be a day of remarkable vengeance to others: let every one that is out of Christ awake, and flee from the wrath to come.