14 who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God's possession-to the praise of his glory.

Other Translations of Ephesians 1:14

King James Version

14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

English Standard Version

14 who is the guaranteeOr down payment of our inheritance until we acquire possession of it,Or until God redeems his possession to the praise of his glory.

The Message

14 This signet from God is the first installment on what's coming, a reminder that we'll get everything God has planned for us, a praising and glorious life.

New King James Version

14 who NU-Text reads which. is the guarantee of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of His glory.

New Living Translation

14 The Spirit is God's guarantee that he will give us the inheritance he promised and that he has purchased us to be his own people. He did this so we would praise and glorify him.

Matthew Henry's Commentary on Ephesians 1:14

Commentary on Ephesians 1:9-14

(Read Ephesians 1:9-14)

Blessings were made known to believers, by the Lord's showing to them the mystery of his sovereign will, and the method of redemption and salvation. But these must have been for ever hidden from us, if God had not made them known by his written word, preached gospel, and Spirit of truth. Christ united the two differing parties, God and man, in his own person, and satisfied for that wrong which caused the separation. He wrought, by his Spirit, those graces of faith and love, whereby we are made one with God, and among ourselves. He dispenses all his blessings, according to his good pleasure. His Divine teaching led whom he pleased to see the glory of those truths, which others were left to blaspheme. What a gracious promise that is, which secures the gift of the Holy Ghost to those who ask him! The sanctifying and comforting influences of the Holy Spirit seal believers as the children of God, and heirs of heaven. These are the first-fruits of holy happiness. For this we were made, and for this we were redeemed; this is the great design of God in all that he has done for us; let all be ascribed unto the praise of his glory.