3 Then Jesus went up on a mountainside and sat down with his disciples. 4 The Jewish Passover Festival was near. 5 When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, "Where shall we buy bread for these people to eat?" 6 He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do. 7 Philip answered him, "It would take more than half a year's wages[1] to buy enough bread for each one to have a bite!" 8 Another of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, spoke up,

Other Translations of John 6:3-8

King James Version

3 And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. 4 And the passover, a feast of the Jews, was nigh. 5 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? 6 And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. 7 Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,

English Standard Version

3 Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples. 4 Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. 5 Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, "Where are we to buy bread, so that these people may eat?" 6 He said this to test him, for he himself knew what he would do. 7 Philip answered him, "Two hundred denariiA denarius was a day's wage for a laborer would not buy enough bread for each of them to get a little." 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,

The Message

3 When he got to the other side, he climbed a hill and sat down, surrounded by his disciples. 4 It was nearly time for the Feast of Passover, kept annually by the Jews. 5 When Jesus looked out and saw that a large crowd had arrived, he said to Philip, "Where can we buy bread to feed these people?" 6 He said this to stretch Philip's faith. He already knew what he was going to do. 7 Philip answered, "Two hundred silver pieces wouldn't be enough to buy bread for each person to get a piece." 8 One of the disciples - it was Andrew, brother to Simon Peter - said,

New King James Version

3 And Jesus went up on the mountain, and there He sat with His disciples. 4 Now the Passover, a feast of the Jews, was near. 5 Then Jesus lifted up His eyes, and seeing a great multitude coming toward Him, He said to Philip, "Where shall we buy bread, that these may eat?" 6 But this He said to test him, for He Himself knew what He would do. 7 Philip answered Him, "Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may have a little." 8 One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,

New Living Translation

3 Then Jesus climbed a hill and sat down with his disciples around him. 4 (It was nearly time for the Jewish Passover celebration.) 5 Jesus soon saw a huge crowd of people coming to look for him. Turning to Philip, he asked, "Where can we buy bread to feed all these people?" 6 He was testing Philip, for he already knew what he was going to do. 7 Philip replied, "Even if we worked for months, we wouldn't have enough money to feed them!" 8 Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.

Matthew Henry's Commentary on John 6:3-8

Commentary on John 6:1-14

(Read John 6:1-14)

John relates the miracle of feeding the multitude, for its reference to the following discourse. Observe the effect this miracle had upon the people. Even the common Jews expected the Messiah to come into the world, and to be a great Prophet. The Pharisees despised them as not knowing the law; but they knew most of Him who is the end of the law. Yet men may acknowledge Christ as that Prophet, and still turn a deaf ear to him.