5 In the two courts of the temple of the Lord, he built altars to all the starry hosts.

Other Translations of 2 Kings 21:5

King James Version

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

English Standard Version

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

The Message

5 And he built shrines to the cosmic powers and placed them in both courtyards of The Temple of God.

New King James Version

5 And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

New Living Translation

5 He built these altars for all the powers of the heavens in both courtyards of the Lord 's Temple.

Matthew Henry's Commentary on 2 Kings 21:5

Commentary on 2 Kings 21:1-9

(Read 2 Kings 21:1-9)

Young persons generally desire to become their own masters, and to have early possession of riches and power. But this, for the most part, ruins their future comfort, and causes mischief to others. It is much happier when young persons are sheltered under the care of parents or guardians, till age gives experience and discretion. Though such young persons are less indulged, they will afterwards be thankful. Manasseh wrought much wickedness in the sight of the Lord, as if on purpose to provoke him to anger; he did more evil than the nations whom the Lord destroyed. Manasseh went on from bad to worse, till carried captive to Babylon. The people were ready to comply with his wishes, to obtain his favour and because it suited their depraved inclinations. In the reformation of large bodies, numbers are mere time-servers, and in temptation fall away.

6 He took the Asherah pole from the temple of the Lord to the Kidron Valley outside Jerusalem and burned it there. He ground it to powder and scattered the dust over the graves of the common people.

Other Translations of 2 Kings 23:6

King James Version

6 And he brought out the grove from the house of the Lord, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.

English Standard Version

6 And he brought out the Asherah from the house of the Lord, outside Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron and beat it to dust and cast the dust of it upon the graves of the common people.

The Message

6 He took the obscene phallic Asherah pole from The Temple of God to the Valley of Kidron outside Jerusalem, burned it up, then ground up the ashes and scattered them in the cemetery.

New King James Version

6 And he brought out the wooden image from the house of the Lord, to the Brook Kidron outside Jerusalem, burned it at the Brook Kidron and ground it to ashes, and threw its ashes on the graves of the common people.

New Living Translation

6 The king removed the Asherah pole from the Lord 's Temple and took it outside Jerusalem to the Kidron Valley, where he burned it. Then he ground the ashes of the pole to dust and threw the dust over the graves of the people.

Matthew Henry's Commentary on 2 Kings 23:6

Commentary on 2 Kings 23:4-14

(Read 2 Kings 23:4-14)

What abundance of wickedness in Judah and Jerusalem! One would not have believed it possible, that in Judah, where God was known, in Israel, where his name was great, in Salem, in Zion, where his dwelling-place was, such abominations should be found. Josiah had reigned eighteen years, and had himself set the people a good example, and kept up religion according to the Divine law; yet, when he came to search for idolatry, the depth and extent were very great. Both common history, and the records of God's word, teach, that all the real godliness or goodness ever found on earth, is derived from the new-creating Spirit of Jesus Christ.