3 Moreover, David defeated Hadadezer king of Zobah, in the vicinity of Hamath, when he went to set up his monument at[1] the Euphrates River.

Other Translations of 1 Chronicles 18:3

King James Version

3 And David smote Hadarezer Hadarezer: or, Hadadezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

English Standard Version

3 David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monumentHebrew hand at the river Euphrates.

The Message

3 On his way to restore his sovereignty at the Euphrates River, David defeated Hadadezer king of Zobah (over toward Hamath).

New King James Version

3 And David defeated Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his power by the River Euphrates.

New Living Translation

3 David also destroyed the forces of Hadadezer, king of Zobah, as far as Hamath, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 18:3

Chapter Contents

David's victories.

This chapter is the same as 2 Samuel 8. Our good fight of faith, under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace. The happiness of Israel, through David's victories, and just government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above.

4 David captured a thousand of his chariots, seven thousand charioteers and twenty thousand foot soldiers. He hamstrung all but a hundred of the chariot horses.

Other Translations of 1 Chronicles 18:4

King James Version

4 And David took from him a thousand chariots, and seven seven...: or, seven hundred thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.

English Standard Version

4 And David took from him 1,000 chariots, 7,000 horsemen, and 20,000 foot soldiers. And David hamstrung all the chariot horses, but left enough for 100 chariots.

The Message

4 David captured a thousand chariots, 7,000 cavalry, and 20,000 infantry from him. He hamstrung all the chariot horses, but saved back a hundred.

New King James Version

4 David took from him one thousand chariots, seven thousand horsemen, and twenty thousand foot soldiers. And David also hamstrung all the chariot horses, except that he spared enough of them for one hundred chariots.

New Living Translation

4 David captured 1,000 chariots, 7,000 charioteers, and 20,000 foot soldiers. He crippled all the chariot horses except enough for 100 chariots.

Matthew Henry's Commentary on 1 Chronicles 18:4

Chapter Contents

David's victories.

This chapter is the same as 2 Samuel 8. Our good fight of faith, under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace. The happiness of Israel, through David's victories, and just government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above.