2 You forgave the iniquity of your people and covered all their sins.[1] 3 You set aside all your wrath and turned from your fierce anger. 4 Restore us again, God our Savior, and put away your displeasure toward us.

Other Translations of Psalm 85:2-4

King James Version

2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. 3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. 4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

English Standard Version

2 You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. Selah 3 You withdrew all your wrath; you turned from your hot anger. 4 Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us!

The Message

2 You lifted the cloud of guilt from your people, you put their sins far out of sight. 3 You took back your sin-provoked threats, you cooled your hot, righteous anger. 4 Help us again, God of our help; don't hold a grudge against us forever.

New King James Version

2 You have forgiven the iniquity of Your people; You have covered all their sin. Selah 3 You have taken away all Your wrath; You have turned from the fierceness of Your anger. 4 Restore us, O God of our salvation, And cause Your anger toward us to cease.

New Living Translation

2 You forgave the guilt of your people- yes, you covered all their sins. Interlude 3 You held back your fury. You kept back your blazing anger. 4 Now restore us again, O God of our salvation. Put aside your anger against us once more.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 85:2-4

Commentary on Psalm 85:1-7

(Read Psalm 85:1-7)

The sense of present afflictions should not do away the remembrance of former mercies. The favour of God is the fountain of happiness to nations, as well as to particular persons. When God forgives sin, he covers it; and when he covers the sin of his people, he covers it all. See what the pardon of sin is. In compassion to us, when Christ our Intercessor has stood before thee, thou hast turned away thine anger. When we are reconciled to God, then, and not till then, we may expect the comfort of his being reconciled to us. He shows mercy to those to whom he grants salvation; for salvation is of mere mercy. The Lord's people may expect sharp and tedious afflictions when they commit sin; but when they return to him with humble prayer, he will make them again to rejoice in him.