6 Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you be secure. 7 May there be peace within your walls and security within your citadels." 8 For the sake of my family and friends, I will say, "Peace be within you." 9 For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your prosperity.

Other Translations of Psalm 122:6-9

King James Version

6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. 7 Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. 8 For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. 9 Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

English Standard Version

6 Pray for the peace of Jerusalem! "May they be secure who love you! 7 Peace be within your walls and security within your towers!" 8 For my brothers and companions' sake I will say, "Peace be within you!" 9 For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.

The Message

6 Pray for Jerusalem's peace! Prosperity to all you Jerusalem-lovers! 7 Friendly insiders, get along! Hostile outsiders, keep your distance! 8 For the sake of my family and friends, I say it again: live in peace! 9 For the sake of the house of our God, God, I'll do my very best for you.

New King James Version

6 Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you. 7 Peace be within your walls, Prosperity within your palaces." 8 For the sake of my brethren and companions, I will now say, "Peace be within you." 9 Because of the house of the Lord our God I will seek your good.

New Living Translation

6 Pray for peace in Jerusalem. May all who love this city prosper. 7 O Jerusalem, may there be peace within your walls and prosperity in your palaces. 8 For the sake of my family and friends, I will say, "May you have peace." 9 For the sake of the house of the Lord our God, I will seek what is best for you, O Jerusalem.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 122:6-9

Commentary on Psalm 122:6-9

(Read Psalm 122:6-9)

Those who can do nothing else for the peace of Jerusalem, may pray for it. Let us consider all who seek the glory of the Redeemer, as our brethren and fellow-travellers, without regarding differences which do not affect our eternal welfare. Blessed Spirit of peace and love, who didst dwell in the soul of the holy Jesus, descend into his church, and fill those who compose it with his heavenly tempers; cause bitter contentions to cease, and make us to be of one mind. Love of the brethren and love to God, ought to stir us up to seek to be like the Lord Jesus in fervent prayer and unwearied labour, for the salvation of men, and the Divine glory.