9 In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps.

10 The lips of a king speak as an oracle, and his mouth does not betray justice.

11 Honest scales and balances belong to the Lord; all the weights in the bag are of his making.

12 Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.

13 Kings take pleasure in honest lips; they value the one who speaks what is right.

14 A king's wrath is a messenger of death, but the wise will appease it. 15 When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.

16 How much better to get wisdom than gold, to get insight rather than silver!

17 The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.

18 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.

19 Better to be lowly in spirit along with the oppressed than to share plunder with the proud.

20 Whoever gives heed to instruction prospers,[1]and blessed is the one who trusts in the Lord.

21 The wise in heart are called discerning, and gracious words promote instruction.[2]

22 Prudence is a fountain of life to the prudent, but folly brings punishment to fools.

23 The hearts of the wise make their mouths prudent, and their lips promote instruction.[3]

24 Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

25 There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death.

Other Translations of Proverbs 16:9-25

King James Version

9 A man's heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.

10 A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

11 A just weight and balance are the Lord's: all the weights the weights: Heb. the stones of the bag are his work.

12 It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

13 Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

14 The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. 15 In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

16 How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!

17 The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.

18 Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

19 Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.

20 He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the Lord, happy is he.

21 The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

22 Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

23 The heart of the wise teacheth teacheth: Heb. maketh wise his mouth, and addeth learning to his lips.

24 Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

25 There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

English Standard Version

9 The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.

10 An oracle is on the lips of a king; his mouth does not sin in judgment.

11 A just balance and scales are the Lord's; all the weights in the bag are his work.

12 It is an abomination to kings to do evil, for the throne is established by righteousness.

13 Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

14 A king's wrath is a messenger of death, and a wise man will appease it. 15 In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.

16 How much better to get wisdom than gold! To get understanding is to be chosen rather than silver.

17 The highway of the upright turns aside from evil; whoever guards his way preserves his life.

18 Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.

19 It is better to be of a lowly spirit with the poor than to divide the spoil with the proud.

20 Whoever gives thought to the wordOr to a matter will discover good, and blessed is he who trusts in the Lord.

21 The wise of heart is called discerning, and sweetness of speech increases persuasiveness.

22 Good sense is a fountain of life to him who has it, but the instruction of fools is folly.

23 The heart of the wise makes his speech judicious and adds persuasiveness to his lips.

24 Gracious words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.

25 There is a way that seems right to a man, but its end is the way to death.Hebrew ways of death

The Message

9 We plan the way we want to live, but only God makes us able to live it. It Pays to Take Life Seriously

10 A good leader motivates, doesn't mislead, doesn't exploit.

11 God cares about honesty in the workplace; your business is his business.

12 Good leaders abhor wrongdoing of all kinds; sound leadership has a moral foundation.

13 Good leaders cultivate honest speech; they love advisors who tell them the truth.

14 An intemperate leader wreaks havoc in lives; you're smart to stay clear of someone like that. 15 Good-tempered leaders invigorate lives; they're like spring rain and sunshine.

16 Get wisdom - it's worth more than money; choose insight over income every time.

17 The road of right living bypasses evil; watch your step and save your life.

18 First pride, then the crash - the bigger the ego, the harder the fall.

19 It's better to live humbly among the poor than to live it up among the rich and famous.

20 It pays to take life seriously; things work out when you trust in God.

21 A wise person gets known for insight; gracious words add to one's reputation.

22 True intelligence is a spring of fresh water, while fools sweat it out the hard way.

23 They make a lot of sense, these wise folks; whenever they speak, their reputation increases.

24 Gracious speech is like clover honey - good taste to the soul, quick energy for the body.

25 There's a way that looks harmless enough; look again - it leads straight to hell.

New King James Version

9 A man's heart plans his way, But the Lord directs his steps.

10 Divination is on the lips of the king; His mouth must not transgress in judgment.

11 Honest weights and scales are the Lord's; All the weights in the bag are His work.

12 It is an abomination for kings to commit wickedness, For a throne is established by righteousness.

13 Righteous lips are the delight of kings, And they love him who speaks what is right.

14 As messengers of death is the king's wrath, But a wise man will appease it. 15 In the light of the king's face is life, And his favor is like a cloud of the latter rain.

16 How much better to get wisdom than gold! And to get understanding is to be chosen rather than silver.

17 The highway of the upright is to depart from evil; He who keeps his way preserves his soul.

18 Pride goes before destruction, And a haughty spirit before a fall.

19 Better to be of a humble spirit with the lowly, Than to divide the spoil with the proud.

20 He who heeds the word wisely will find good, And whoever trusts in the Lord, happy is he.

21 The wise in heart will be called prudent, And sweetness of the lips increases learning.

22 Understanding is a wellspring of life to him who has it. But the correction of fools is folly.

23 The heart of the wise teaches his mouth, And adds learning to his lips.

24 Pleasant words are like a honeycomb, Sweetness to the soul and health to the bones.

25 There is a way that seems right to a man, But its end is the way of death.

New Living Translation

9 We can make our plans, but the Lord determines our steps.

10 The king speaks with divine wisdom; he must never judge unfairly.

11 The Lord demands accurate scales and balances; he sets the standards for fairness.

12 A king detests wrongdoing, for his rule is built on justice.

13 The king is pleased with words from righteous lips; he loves those who speak honestly.

14 The anger of the king is a deadly threat; the wise will try to appease it. 15 When the king smiles, there is life; his favor refreshes like a spring rain.

16 How much better to get wisdom than gold, and good judgment than silver!

17 The path of the virtuous leads away from evil; whoever follows that path is safe.

18 Pride goes before destruction, and haughtiness before a fall.

19 Better to live humbly with the poor than to share plunder with the proud.

20 Those who listen to instruction will prosper; those who trust the Lord will be joyful.

21 The wise are known for their understanding, and pleasant words are persuasive.

22 Discretion is a life-giving fountain to those who possess it, but discipline is wasted on fools.

23 From a wise mind comes wise speech; the words of the wise are persuasive.

24 Kind words are like honey- sweet to the soul and healthy for the body.

25 There is a path before each person that seems right, but it ends in death.

Matthew Henry's Commentary on Proverbs 16:9-25

Commentary on Proverbs 16:9-10

(Read Proverbs 16:9-10)

If men make God's glory their end, and his will their rule, he will direct their steps by his Spirit and grace. 10. Let kings and judges of the earth be just, and rule in the fear of God.

Commentary on Proverbs 16:11

(Read Proverbs 16:11)

To observe justice in dealings between man and man is God's appointment.

Commentary on Proverbs 16:12

(Read Proverbs 16:12)

The ruler that uses his power aright, will find that to be his best security.

Commentary on Proverbs 16:13

(Read Proverbs 16:13)

Put those in power who know how to speak to the purpose.

Commentary on Proverbs 16:14-15

(Read Proverbs 16:14-15)

Those are fools, who, to obtain the favour of an earthly prince, throw themselves out of God's favour.

Commentary on Proverbs 16:16

(Read Proverbs 16:16)

There is joy and satisfaction of spirit, only in getting wisdom.

Commentary on Proverbs 16:17

(Read Proverbs 16:17)

A sincerely religious man keeps at a distance from every appearance of evil. Happy is the man that walks in Christ, and is led by the Spirit of Christ.

Commentary on Proverbs 16:18

(Read Proverbs 16:18)

When men defy God's judgments, and think themselves far from them, it is a sign they are at the door. Let us not fear the pride of others, but fear pride in ourselves.

Commentary on Proverbs 16:19-20

(Read Proverbs 16:19-20)

Humility, though it exposes to contempt in the world, is much better than high-spiritedness, which makes God an enemy. He that understands God's word shall find good.

Commentary on Proverbs 16:21

(Read Proverbs 16:21)

The man whose wisdom dwells in his heart, will be found more truly prudent than many who possess shining talents.

Commentary on Proverbs 16:22

(Read Proverbs 16:22)

As waters to a thirsty land, so is a wise man to his friends and neighbours.

Commentary on Proverbs 16:23

(Read Proverbs 16:23)

The wise man's self-knowledge, always suggests something proper to be spoken to others.

Commentary on Proverbs 16:24

(Read Proverbs 16:24)

The word of God cures the diseases that weaken our souls.

Commentary on Proverbs 16:25

(Read Proverbs 16:25)

This is caution to all, to take heed of deceiving themselves as to their souls.