The Numbering of Israel at Sinai

11 The Lord spoke to Moses in the tent of meeting in the Desert of Sinai on the first day of the second month of the second year after the Israelites came out of Egypt. He said: 2 "Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by one. 3 You and Aaron are to count according to their divisions all the men in Israel who are twenty years old or more and able to serve in the army.

Other Translations of Numbers 1:1-3

King James Version

The Numbering of Israel at Sinai

11 And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, 2 Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of their names, every male by their polls; 3 From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.

English Standard Version

The Numbering of Israel at Sinai

11 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, 2 "Take a census of all the congregation of the people of Israel, by clans, by fathers' houses, according to the number of names, every male, head by head. 3 From twenty years old and upward, all in Israel who are able to go to war, you and Aaron shall list them, company by company.

The Message

The Numbering of Israel at Sinai

11 God spoke to Moses in the Wilderness of Sinai at the Tent of Meeting on the first day of the second month in the second year after they had left Egypt. He said, 2 "Number the congregation of the People of Israel by clans and families, writing down the names of every male. 3 You and Aaron are to register, company by company, every man who is twenty years and older who is able to fight in the army.

New King James Version

The Numbering of Israel at Sinai

11 Now the Lord spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, in the tabernacle of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: 2 "Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, every male individually, 3 from twenty years old and above--all who are able to go to war in Israel. You and Aaron shall number them by their armies.

New Living Translation

The Numbering of Israel at Sinai

11 A year after Israel's departure from Egypt, the Lord spoke to Moses in the Tabernacle in the wilderness of Sinai. On the first day of the second month of that year he said, 2 "From the whole community of Israel, record the names of all the warriors by their clans and families. List all the men 3 twenty years old or older who are able to go to war. You and Aaron must register the troops,

Matthew Henry's Commentary on Numbers 1:1-3

Commentary on Numbers 1:1-43

(Read Numbers 1:1-43)

The people were numbered to show God's faithfulness in thus increasing the seed of Jacob, that they might be the better trained for the wars and conquest of Canaan, and to ascertain their families in order to the division of the land. It is said of each tribe, that those were numbered who were able to go forth to war; they had wars before them, though now they met with no opposition. Let the believer be prepared to withstand the enemies of his soul, though all may appear to be peace.