11 But I said, "Should a man like me run away? Or should someone like me go into the temple to save his life? I will not go!" 12 I realized that God had not sent him, but that he had prophesied against me because Tobiah and Sanballat had hired him.

Other Translations of Nehemiah 6:11-12

King James Version

11 And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in. 12 And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.

English Standard Version

11 But I said, "Should such a man as I run away? And what man such as I could go into the temple and live?Or would go into the temple to save his life I will not go in." 12 And I understood and saw that God had not sent him, but he had pronounced the prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.

The Message

11 I said, "Why would a man like me run for cover? And why would a man like me use The Temple as a hideout? I won't do it." 12 I sensed that God hadn't sent this man. The so-called prophecy he spoke to me was the work of Tobiah and Sanballat; they had hired him.

New King James Version

11 And I said, "Should such a man as I flee? And who is there such as I who would go into the temple to save his life? I will not go in!" 12 Then I perceived that God had not sent him at all, but that he pronounced this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.

New Living Translation

11 But I replied, "Should someone in my position run from danger? Should someone in my position enter the Temple to save his life? No, I won't do it!" 12 I realized that God had not spoken to him, but that he had uttered this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.

Matthew Henry's Commentary on Nehemiah 6:11-12

Commentary on Nehemiah 6:10-14

(Read Nehemiah 6:10-14)

The greatest mischief our enemies can do us, is, to frighten us from our duty, and to lead us to do what is sinful. Let us never decline a good work, never do a bad one. We ought to try all advice, and to reject what is contrary to the word of God. Every man should study to be consistent. Should I, a professed Christian, called to be a saint, a child of God, a member of Christ, a temple of the Holy Ghost, should I be covetous, sensual, proud, or envious? Should I yield to impatience, discontent, or anger? Should I be slothful, unbelieving, or unmerciful? What effects will such conduct have upon others? All that God has done for us, or by us, or given to us, should lead us to watchfulness, self-denial, and diligence. Next to the sinfulness of sin, we should dread the scandal.