The Rebuke of Israel's Idolatry

81 "Put the trumpet to your lips! An eagle is over the house of the Lordbecause the people have broken my covenant and rebelled against my law.

Other Translations of Hosea 8:1

King James Version

The Rebuke of Israel's Idolatry

81 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

English Standard Version

The Rebuke of Israel's Idolatry

81 Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the Lord, because they have transgressed my covenant and rebelled against my law.

The Message

The Rebuke of Israel's Idolatry

81 "Blow the trumpet! Sound the alarm! Vultures are circling over God's people Who have broken my covenant and defied my revelation.

New King James Version

The Rebuke of Israel's Idolatry

81 "Set the trumpet to your mouth! He shall come like an eagle against the house of the Lord, Because they have transgressed My covenant And rebelled against My law.

New Living Translation

The Rebuke of Israel's Idolatry

81 "Sound the alarm! The enemy descends like an eagle on the people of the Lord, for they have broken my covenant and revolted against my law.

Matthew Henry's Commentary on Hosea 8:1

Commentary on Hosea 8:1-4

(Read Hosea 8:1-4)

When Israel was hard pressed, they would claim protection from God, but this would be disregarded. What stead will it stand in to say, My God, I know thee, if we cannot say, My God, I love thee, serve thee, and cleave to thee only?