26 All those who went to Egypt with Jacob-those who were his direct descendants, not counting his sons' wives-numbered sixty-six persons. 27 With the two sons[1] who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob's family, which went to Egypt, were seventy[2] in all.

Other Translations of Genesis 46:26-27

King James Version

26 All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, loins: Heb. thigh besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six; 27 And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

English Standard Version

26 All the persons belonging to Jacob who came into Egypt, who were his own descendants, not including Jacob's sons' wives, were sixty-six persons in all. 27 And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two. All the persons of the house of Jacob who came into Egypt were seventy.

The Message

26 Summing up, all those who went down to Egypt with Jacob - his own children, not counting his sons' wives - numbered sixty-six. 27 Counting in the two sons born to Joseph in Egypt, the members of Jacob's family who ended up in Egypt numbered seventy.

New King James Version

26 All the persons who went with Jacob to Egypt, who came from his body, besides Jacob's sons' wives, were sixty-six persons in all. 27 And the sons of Joseph who were born to him in Egypt were two persons. All the persons of the house of Jacob who went to Egypt were seventy.

New Living Translation

26 The total number of Jacob's direct descendants who went with him to Egypt, not counting his sons' wives, was sixty-six. 27 In addition, Joseph had two sons who were born in Egypt. So altogether, there were seventy members of Jacob's family in the land of Egypt.

Matthew Henry's Commentary on Genesis 46:26-27

Commentary on Genesis 46:5-27

(Read Genesis 46:5-27)

We have here a particular account of Jacob's family. Though the fulfilling of promises is always sure, yet it is often slow. It was now 215 years since God had promised Abraham to make of him a great nation, 2; yet that branch of his seed, to which the promise was made sure, had only increased to seventy, of whom this particular account is kept, to show the power of God in making these seventy become a vast multitude.