18 For we wanted to come to you-certainly I, Paul, did, again and again-but Satan blocked our way. 19 For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when he comes? Is it not you? 20 Indeed, you are our glory and joy.

Other Translations of 1 Thessalonians 2:18-20

King James Version

18 Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us. 19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing rejoicing: or, glorying Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? 20 For ye are our glory and joy.

English Standard Version

18 because we wanted to come to you--I, Paul, again and again--but Satan hindered us. 19 For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you? 20 For you are our glory and joy.

The Message

18 You can't imagine how much we missed you! I, Paul, tried over and over to get back, but Satan stymied us each time. 19 Who do you think we're going to be proud of when our Master Jesus appears if it's not you? 20 You're our pride and joy!

New King James Version

18 Therefore we wanted to come to you--even I, Paul, time and again--but Satan hindered us. 19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Is it not even you in the presence of our Lord Jesus Christ at His coming? 20 For you are our glory and joy.

New Living Translation

18 We wanted very much to come to you, and I, Paul, tried again and again, but Satan prevented us. 19 After all, what gives us hope and joy, and what will be our proud reward and crown as we stand before our Lord Jesus when he returns? It is you! 20 Yes, you are our pride and joy.

Matthew Henry's Commentary on 1 Thessalonians 2:18-20

Commentary on 1 Thessalonians 2:17-20

(Read 1 Thessalonians 2:17-20)

This world is not a place where we are to be always, or long together. In heaven holy souls shall meet, and never part more. And though the apostle could not come to them yet, and thought he might never be able to come, yet our Lord Jesus Christ will come; nothing shall hinder that. May God give faithful ministers to all who serve him with their spirit in the gospel of his Son, and send them to all who are in darkness