4 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

Other Translations of Matthew 15:4

New International Version

4 For God said, 'Honor your father and mother'Exodus 20:12; Deut. 5:16and 'Anyone who curses their father or mother is to be put to death.'Exodus 21:17; Lev. 20:9

English Standard Version

4 For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'Whoever reviles father or mother must surely die.'

The Message

4 God clearly says, 'Respect your father and mother,' and, 'Anyone denouncing father or mother should be killed.'

New King James Version

4 For God commanded, saying, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who curses father or mother, let him be put to death.'

New Living Translation

4 For instance, God says, 'Honor your father and mother,' and 'Anyone who speaks disrespectfully of father or mother must be put to death.'

Matthew Henry's Commentary on Matthew 15:4

Commentary on Matthew 15:1-9

(Read Matthew 15:1-9)

Additions to God's laws reflect upon his wisdom, as if he had left out something which was needed, and which man could supply; in one way or other they always lead men to disobey God. How thankful ought we to be for the written word of God! Never let us think that the religion of the Bible can be improved by any human addition, either in doctrine or practice. Our blessed Lord spoke of their traditions as inventions of their own, and pointed out one instance in which this was very clear, that of their transgressing the fifth commandment. When a parent's wants called for assistance, they pleaded, that they had devoted to the temple all they could spare, even though they did not part with it, and therefore their parents must expect nothing from them. This was making the command of God of no effect. The doom of hypocrites is put in a little compass; "In vain do they worship me." It will neither please God, nor profit themselves; they trust in vanity, and vanity will be their recompence.

10 Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.

Other Translations of Acts 28:10

New International Version

10 They honored us in many ways; and when we were ready to sail, they furnished us with the supplies we needed.

English Standard Version

10 They also honored us greatly,Greek honored us with many honors and when we were about to sail, they put on board whatever we needed.

The Message

10 We spent a wonderful three months on Malta. They treated us royally, took care of all our needs and outfitted us for the rest of the journey.

New King James Version

10 They also honored us in many ways; and when we departed, they provided such things as were necessary.

New Living Translation

10 As a result we were showered with honors, and when the time came to sail, people supplied us with everything we would need for the trip.

Matthew Henry's Commentary on Acts 28:10

Commentary on Acts 28:1-10

(Read Acts 28:1-10)

God can make strangers to be friends; friends in distress. Those who are despised for homely manners, are often more friendly than the more polished; and the conduct of heathens, or persons called barbarians, condemns many in civilized nations, professing to be Christians. The people thought that Paul was a murderer, and that the viper was sent by Divine justice, to be the avenger of blood. They knew that there is a God who governs the world, so that things do not come to pass by chance, no, not the smallest event, but all by Divine direction; and that evil pursues sinners; that there are good works which God will reward, and wicked works which he will punish. Also, that murder is a dreadful crime, one which shall not long go unpunished. But they thought all wicked people were punished in this life. Though some are made examples in this world, to prove that there is a God and a Providence, yet many are left unpunished, to prove that there is a judgment to come. They also thought all who were remarkably afflicted in this life were wicked people. Divine revelation sets this matter in a true light. Good men often are greatly afflicted in this life, for the trial and increase of their faith and patience. Observe Paul's deliverance from the danger. And thus in the strength of the grace of Christ, believers shake off the temptations of Satan, with holy resolution. When we despise the censures and reproaches of men, and look upon them with holy contempt, having the testimony of our consciences for us, then, like Paul, we shake off the viper into the fire. It does us no harm, except we are kept by it from our duty. God hereby made Paul remarkable among these people, and so made way for the receiving of the gospel. The Lord raises up friends for his people in every place whither he leads them, and makes them blessings to those in affliction.