18 And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;

Other Translations of Mark 7:18

New International Version

18 "Are you so dull?" he asked. "Don't you see that nothing that enters a person from the outside can defile them?

English Standard Version

18 And he said to them, "Then are you also without understanding? Do you not see that whatever goes into a person from outside cannot defile him,

The Message

18 Jesus said, "Are you being willfully stupid? Don't you see that what you swallow can't contaminate you?

New King James Version

18 So He said to them, "Are you thus without understanding also? Do you not perceive that whatever enters a man from outside cannot defile him,

New Living Translation

18 "Don't you understand either?" he asked. "Can't you see that the food you put into your body cannot defile you?

Matthew Henry's Commentary on Mark 7:18

Commentary on Mark 7:14-23

(Read Mark 7:14-23)

Our wicked thoughts and affections, words and actions, defile us, and these only. As a corrupt fountain sends forth corrupt streams, so does a corrupt heart send forth corrupt reasonings, corrupt appetites and passions, and all the wicked words and actions that come from them. A spiritual understanding of the law of God, and a sense of the evil of sin, will cause a man to seek for the grace of the Holy Spirit, to keep down the evil thoughts and affections that work within.

20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments [1] of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances, 21 (Touch not; taste not; handle not; 22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

Other Translations of Colossians 2:20-22

New International Version

20 Since you died with Christ to the elemental spiritual forces of this world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its rules: 21 "Do not handle! Do not taste! Do not touch!"? 22 These rules, which have to do with things that are all destined to perish with use, are based on merely human commands and teachings.

English Standard Version

20 If with Christ you died to the elemental spirits of the world, why, as if you were still alive in the world, do you submit to regulations-- 21 "Do not handle, Do not taste, Do not touch" 22 ( referring to things that all perish as they are used)--according to human precepts and teachings?

The Message

20 So, then, if with Christ you've put all that pretentious and infantile religion behind you, why do you let yourselves be bullied by it? 21 "Don't touch this! Don't taste that! Don't go near this!" 22 Do you think things that are here today and gone tomorrow are worth that kind of attention?

New King James Version

20 Therefore, if you died with Christ from the basic principles of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to regulations-- 21 "Do not touch, do not taste, do not handle," 22 which all concern things which perish with the using--according to the commandments and doctrines of men?

New Living Translation

20 You have died with Christ, and he has set you free from the spiritual powers of this world. So why do you keep on following the rules of the world, such as, 21 "Don't handle! Don't taste! Don't touch!"? 22 Such rules are mere human teachings about things that deteriorate as we use them.

Matthew Henry's Commentary on Colossians 2:20-22

Commentary on Colossians 2:18-23

(Read Colossians 2:18-23)

It looked like humility to apply to angels, as if men were conscious of their unworthiness to speak directly to God. But it is not warrantable; it is taking that honour which is due to Christ only, and giving it to a creature. There really was pride in this seeming humility. Those who worship angels, disclaim Christ, who is the only Mediator between God and man. It is an insult to Christ, who is the Head of the church, to use any intercessors but him. When men let go their hold of Christ, they catch at what will stand them in no stead. The body of Christ is a growing body. And true believers cannot live in the fashions of the world. True wisdom is, to keep close to the appointments of the gospel; in entire subjection to Christ, who is the only Head of his church. Self-imposed sufferings and fastings, might have a show of uncommon spirituality and willingness for suffering, but this was not "in any honour" to God. The whole tended, in a wrong manner, to satisfy the carnal mind, by gratifying self-will, self-wisdom, self-righteousness, and contempt of others. The things being such as carry not with them so much as the show of wisdom; or so faint a show that they do the soul no good, and provide not for the satisfying of the flesh. What the Lord has left indifferent, let us regard as such, and leave others to the like freedom; and remembering the passing nature of earthly things, let us seek to glorify God in the use of them.