34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
34 quenched the fury of the flames, and escaped the edge of the sword; whose weakness was turned to strength; and who became powerful in battle and routed foreign armies.
34 quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight.
34 fires, and sword thrusts, turned disadvantage to advantage, won battles, routed alien armies.
34 quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, became valiant in battle, turned to flight the armies of the aliens.
34 quenched the flames of fire, and escaped death by the edge of the sword. Their weakness was turned to strength. They became strong in battle and put whole armies to flight.
5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
5 who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.
5 who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
5 God is keeping careful watch over us and the future. The Day is coming when you'll have it all - life healed and whole.
5 who are kept by the power of God through faith for salvation ready to be revealed in the last time.
5 And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.
(Read 1 Peter 1:1-9)
This epistle is addressed to believers in general, who are strangers in every city or country where they live, and are scattered through the nations. These are to ascribe their salvation to the electing love of the Father, the redemption of the Son, and the sanctification of the Holy Ghost; and so to give glory to one God in three Persons, into whose name they had been baptized. Hope, in the world's phrase, refers only to an uncertain good, for all worldly hopes are tottering, built upon sand, and the worldling's hopes of heaven are blind and groundless conjectures. But the hope of the sons of the living God is a living hope; not only as to its object, but as to its effect also. It enlivens and comforts in all distresses, enables to meet and get over all difficulties. Mercy is the spring of all this; yea, great mercy and manifold mercy. And this well-grounded hope of salvation, is an active and living principle of obedience in the soul of the believer. The matter of a Christian's joy, is the remembrance of the happiness laid up for him. It is incorruptible, it cannot come to nothing, it is an estate that cannot be spent. Also undefiled; this signifies its purity and perfection. And it fadeth not; is not sometimes more or less pleasant, but ever the same, still like itself. All possessions here are stained with defects and failings; still something is wanting: fair houses have sad cares flying about the gilded and ceiled roofs; soft beds and full tables, are often with sick bodies and uneasy stomachs. All possessions are stained with sin, either in getting or in using them. How ready we are to turn the things we possess into occasions and instruments of sin, and to think there is no liberty or delight in their use, without abusing them! Worldly possessions are uncertain and soon pass away, like the flowers and plants of the field. That must be of the greatest worth, which is laid up in the highest and best place, in heaven. Happy are those whose hearts the Holy Spirit sets on this inheritance. God not only gives his people grace, but preserves them unto glory. Every believer has always something wherein he may greatly rejoice; it should show itself in the countenance and conduct. The Lord does not willingly afflict, yet his wise love often appoints sharp trials, to show his people their hearts, and to do them good at the latter end. Gold does not increase by trial in the fire, it becomes less; but faith is made firm, and multiplied, by troubles and afflictions. Gold must perish at last, and can only purchase perishing things, while the trial of faith will be found to praise, and honour, and glory. Let this reconcile us to present afflictions. Seek then to believe Christ's excellence in himself, and his love to us; this will kindle such a fire in the heart as will make it rise up in a sacrifice of love to him. And the glory of God and our own happiness are so united, that if we sincerely seek the one now, we shall attain the other when the soul shall no more be subject to evil. The certainty of this hope is as if believers had already received it.
Matthew Henry's Commentary on Hebrews 11:34
Commentary on Hebrews 11:32-38
(Read Hebrews 11:32-38)
After all our searches into the Scriptures, there is more to be learned from them. We should be pleased to think, how great the number of believers was under the Old Testament, and how strong their faith, though the objects of it were not then so fully made known as now. And we should lament that now, in gospel times, when the rule of faith is more clear and perfect, the number of believers should be so small, and their faith so weak. It is the excellence of the grace of faith, that, while it helps men to do great things, like Gideon, it keeps from high and great thoughts of themselves. Faith, like Barak's, has recourse unto God in all dangers and difficulties, and then makes grateful returns to God for all mercies and deliverances. By faith, the servants of God shall overcome even the roaring lion that goeth about seeking whom he may devour. The believer's faith endures to the end, and, in dying, gives him victory over death and all his deadly enemies, like Samson. The grace of God often fixes upon very undeserving and ill-deserving persons, to do great things for them and by them. But the grace of faith, wherever it is, will put men upon acknowledging God in all their ways, as Jephthah. It will make men bold and courageous in a good cause. Few ever met with greater trials, few ever showed more lively faith, than David, and he has left a testimony as to the trials and acts of faith, in the book of Psalms, which has been, and ever will be, of great value to the people of God. Those are likely to grow up to be distinguished for faith, who begin betimes, like Samuel, to exercise it. And faith will enable a man to serve God and his generation, in whatever way he may be employed. The interests and powers of kings and kingdoms, are often opposed to God and his people; but God can easily subdue all that set themselves against him. It is a greater honour and happiness to work righteousness than to work miracles. By faith we have comfort of the promises; and by faith we are prepared to wait for the promises, and in due time to receive them. And though we do not hope to have our dead relatives or friends restored to life in this world, yet faith will support under the loss of them, and direct to the hope of a better resurrection. Shall we be most amazed at the wickedness of human nature, that it is capable of such awful cruelties to fellow-creatures, or at the excellence of Divine grace, that is able to bear up the faithful under such cruelties, and to carry them safely through all? What a difference between God's judgement of a saint, and man's judgment! The world is not worthy of those scorned, persecuted saints, whom their persecutors reckon unworthy to live. They are not worthy of their company, example, counsel, or other benefits. For they know not what a saint is, nor the worth of a saint, nor how to use him; they hate, and drive such away, as they do the offer of Christ and his grace.