19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

Other Translations of Ephesians 5:19

New International Version

19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord,

English Standard Version

19 addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

The Message

19 Sing hymns instead of drinking songs! Sing songs from your heart to Christ.

New King James Version

19 speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,

New Living Translation

19 singing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves, and making music to the Lord in your hearts.

Matthew Henry's Commentary on Ephesians 5:19

Commentary on Ephesians 5:15-21

(Read Ephesians 5:15-21)

Another remedy against sin, is care, or caution, it being impossible else to maintain purity of heart and life. Time is a talent given us by God, and it is misspent and lost when not employed according to his design. If we have lost our time heretofore, we must double our diligence for the future. Of that time which thousands on a dying bed would gladly redeem at the price of the whole world, how little do men think, and to what trifles they daily sacrifice it! People are very apt to complain of bad times; it were well if that stirred them more to redeem time. Be not unwise. Ignorance of our duty, and neglect of our souls, show the greatest folly. Drunkenness is a sin that never goes alone, but carries men into other evils; it is a sin very provoking to God. The drunkard holds out to his family and to the world the sad spectacle of a sinner hardened beyond what is common, and hastening to perdition. When afflicted or weary, let us not seek to raise our spirits by strong drink, which is hateful and hurtful, and only ends in making sorrows more felt. But by fervent prayer let us seek to be filled with the Spirit, and to avoid whatever may grieve our gracious Comforter. All God's people have reason to sing for joy. Though we are not always singing, we should be always giving thanks; we should never want disposition for this duty, as we never want matter for it, through the whole course of our lives. Always, even in trials and afflictions, and for all things; being satisfied of their loving intent, and good tendency. God keeps believers from sinning against him, and engages them to submit one to another in all he has commanded, to promote his glory, and to fulfil their duties to each other.

13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Other Translations of James 5:13

New International Version

13 Is anyone among you in trouble? Let them pray. Is anyone happy? Let them sing songs of praise.

English Standard Version

13 Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.

The Message

13 Are you hurting? Pray. Do you feel great? Sing.

New King James Version

13 Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing psalms.

New Living Translation

13 Are any of you suffering hardships? You should pray. Are any of you happy? You should sing praises.

Matthew Henry's Commentary on James 5:13

Commentary on James 5:12-18

(Read James 5:12-18)

The sin of swearing is condemned; but how many make light of common profane swearing! Such swearing expressly throws contempt upon God's name and authority. This sin brings neither gain, nor pleasure, nor reputation, but is showing enmity to God without occasion and without advantage It shows a man to be an enemy to God, however he pretends to call himself by his name, or sometimes joins in acts of worship. But the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain. In a day of affliction nothing is more seasonable than prayer. The spirit is then most humble, and the heart is broken and tender. It is necessary to exercise faith and hope under afflictions; and prayer is the appointed means for obtaining and increasing these graces. Observe, that the saving of the sick is not ascribed to the anointing with oil, but to prayer. In a time of sickness it is not cold and formal prayer that is effectual, but the prayer of faith. The great thing we should beg of God for ourselves and others in the time of sickness is, the pardon of sin. Let nothing be done to encourage any to delay, under the mistaken fancy that a confession, a prayer, a minister's absolution and exhortation, or the sacrament, will set all right at last, where the duties of a godly life have been disregarded. To acknowledge our faults to each other, will tend greatly to peace and brotherly love. And when a righteous person, a true believer, justified in Christ, and by his grace walking before God in holy obedience, presents an effectual fervent prayer, wrought in his heart by the power of the Holy Spirit, raising holy affections and believing expectations and so leading earnestly to plead the promises of God at his mercy-seat, it avails much. The power of prayer is proved from the history of Elijah. In prayer we must not look to the merit of man, but to the grace of God. It is not enough to say a prayer, but we must pray in prayer. Thoughts must be fixed, desires must be firm and ardent, and graces exercised. This instance of the power of prayer, encourages every Christian to be earnest in prayer. God never says to any of the seed of Jacob, Seek my face in vain. Where there may not be so much of miracle in God's answering our prayers, yet there may be as much of grace.