3 And they that be wise [1] shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Other Translations of Daniel 12:3

New International Version

3 Those who are wiseOr "who impart wisdom" will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.

English Standard Version

3 And those who are wise shall shine like the brightness of the sky above;Hebrew the expanse; compare Genesis 1:6-8 and those who turn many to righteousness, like the stars forever and ever.

The Message

3 "'Men and women who have lived wisely and well will shine brilliantly, like the cloudless, star-strewn night skies. And those who put others on the right path to life will glow like stars forever.

New King James Version

3 Those who are wise shall shine Like the brightness of the firmament, And those who turn many to righteousness Like the stars forever and ever.

New Living Translation

3 Those who are wise will shine as bright as the sky, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever.

Matthew Henry's Commentary on Daniel 12:3

Commentary on Daniel 12:1-4

(Read Daniel 12:1-4)

Michael signifies, "Who is like God," and his name, with the title of "the great Prince," points out the Divine Saviour. Christ stood for the children of our people in their stead as a sacrifice, bore the curse for them, to bear it from them. He stands for them in pleading for them at the throne of grace. And after the destruction of antichrist, the Lord Jesus shall stand at the latter day upon the earth; and He shall appear for the complete redemption of all his people. When God works deliverance from persecution for them, it is as life from the dead. When his gospel is preached, many who sleep in the dust, both Jews and Gentiles, shall be awakened by it out of their heathenism of Judaism. And in the end the multitude that sleep in the dust shall awake; many shall arise to life, and many to shame. There is glory reserved for all the saints in the future state, for all that are wise, wise for their souls and eternity. Those who turn many to righteousness, who turn sinners from the errors of their ways, and help to save their souls from death, James 5:20, will share in the glory of those they have helped to heaven, which will add to their own glory.

43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

Other Translations of Matthew 13:43

New International Version

43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear.

English Standard Version

43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.

The Message

43 At the same time, ripe, holy lives will mature and adorn the kingdom of their Father. "Are you listening to this? Really listening?

New King James Version

43 Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear!

New Living Translation

43 Then the righteous will shine like the sun in their Father's Kingdom. Anyone with ears to hear should listen and understand!

Matthew Henry's Commentary on Matthew 13:43

Commentary on Matthew 13:36-52

(Read Matthew 13:36-52)

Here are four parables. 1. That of the treasure hid in the field. Many slight the gospel, because they look only upon the surface of the field. But all who search the Scriptures, so as in them to find Christ and eternal life, John 5:39, will discover such treasure in this field as makes it unspeakably valuable; they make it their own upon any terms. Though nothing can be given as a price for this salvation, yet much must be given up for the sake of it. 2. All the children of men are busy; one would be rich, another would be honourable, another would be learned; but most are deceived, and take up with counterfeits for pearls. Jesus Christ is a Pearl of great price; in having him, we have enough to make us happy here and for ever. A man may buy gold too dear, but not this Pearl of great price. When the convinced sinner sees Christ as the gracious Saviour, all things else become worthless to his thoughts. 3. The world is a vast sea, and men, in their natural state, are like the fishes. Preaching the gospel is casting a net into this sea, to catch something out of it, for His glory who has the sovereignty of this sea. Hypocrites and true Christians shall be parted: miserable is the condition of those that shall then be cast away. 4. A skilful, faithful minister of the gospel, is a scribe, well versed in the things of the gospel, and able to teach them. Christ compares him to a good householder, who brings forth fruits of last year's growth and this year's gathering, abundance and variety, to entertain his friends. Old experiences and new observations, all have their use. Our place is at Christ's feet, and we must daily learn old lessons over again, and new ones also.