10 To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

Other Translations of 1 Corinthians 12:10

New International Version

10 to another miraculous powers, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in different kinds of tongues,Or "languages" ; also in verse 28 and to still another the interpretation of tongues.Or "languages" ; also in verse 28

English Standard Version

10 to another the working of miracles, to another prophecy, to another the ability to distinguish between spirits, to another various kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.

The Message

10 miraculous acts proclamation distinguishing between spirits tongues interpretation of tongues.

New King James Version

10 to another the working of miracles, to another prophecy, to another discerning of spirits, to another different kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.

New Living Translation

10 He gives one person the power to perform miracles, and another the ability to prophesy. He gives someone else the ability to discern whether a message is from the Spirit of God or from another spirit. Still another person is given the ability to speak in unknown languages, while another is given the ability to interpret what is being said.

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 12:10

Commentary on 1 Corinthians 12:1-11

(Read 1 Corinthians 12:1-11)

Spiritual gifts were extraordinary powers bestowed in the first ages, to convince unbelievers, and to spread the gospel. Gifts and graces greatly differ. Both were freely given of God. But where grace is given, it is for the salvation of those who have it. Gifts are for the advantage and salvation of others; and there may be great gifts where there is no grace. The extraordinary gifts of the Holy Spirit were chiefly exercised in the public assemblies, where the Corinthians seem to have made displays of them, wanting in the spirit of piety, and of Christian love. While heathens, they had not been influenced by the Spirit of Christ. No man can call Christ Lord, with believing dependence upon him, unless that faith is wrought by the Holy Ghost. No man could believe with his heart, or prove by a miracle, that Jesus was Christ, unless by the Holy Ghost. There are various gifts, and various offices to perform, but all proceed from one God, one Lord, one Spirit; that is, from the Father, Son, and Holy Ghost, the origin of all spiritual blessings. No man has them merely for himself. The more he profits others, the more will they turn to his own account. The gifts mentioned appear to mean exact understanding, and uttering the doctrines of the Christian religion; the knowledge of mysteries, and skill to give advice and counsel. Also the gift of healing the sick, the working of miracles, and to explain Scripture by a peculiar gift of the Spirit, and ability to speak and interpret languages. If we have any knowledge of the truth, or any power to make it known, we must give all the glory of God. The greater the gifts are, the more the possessor is exposed to temptations, and the larger is the measure of grace needed to keep him humble and spiritual; and he will meet with more painful experiences and humbling dispensations. We have little cause to glory in any gifts bestowed on us, or to despise those who have them not.

29 Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

Other Translations of 1 Corinthians 14:29

New International Version

29 Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.

English Standard Version

29 Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.

The Message

29 And no more than two or three speakers at a meeting, with the rest of you listening and taking it to heart.

New King James Version

29 Let two or three prophets speak, and let the others judge.

New Living Translation

29 Let two or three people prophesy, and let the others evaluate what is said.

Matthew Henry's Commentary on 1 Corinthians 14:29

Commentary on 1 Corinthians 14:26-33

(Read 1 Corinthians 14:26-33)

Religious exercises in public assemblies should have this view; Let all be done to edifying. As to the speaking in an unknown tongue, if another were present who could interpret, two miraculous gifts might be exercised at once, and thereby the church be edified, and the faith of the hearers confirmed at the same time. As to prophesying, two or three only should speak at one meeting, and this one after the other, not all at once. The man who is inspired by the Spirit of God will observe order and decency in delivering his revelations. God never teaches men to neglect their duties, or to act in any way unbecoming their age or station.

The Spirit of God and the Spirit of Antichrist

41 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

Other Translations of 1 John 4:1

New International Version

The Spirit of God and the Spirit of Antichrist

41 Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.

English Standard Version

The Spirit of God and the Spirit of Antichrist

41 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, for many false prophets have gone out into the world.

The Message

The Spirit of God and the Spirit of Antichrist

41 My dear friends, don't believe everything you hear. Carefully weigh and examine what people tell you. Not everyone who talks about God comes from God. There are a lot of lying preachers loose in the world.

New King James Version

The Spirit of God and the Spirit of Antichrist

41 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God; because many false prophets have gone out into the world.

New Living Translation

The Spirit of God and the Spirit of Antichrist

41 Dear friends, do not believe everyone who claims to speak by the Spirit. You must test them to see if the spirit they have comes from God. For there are many false prophets in the world.

Matthew Henry's Commentary on 1 John 4:1

Commentary on 1 John 4:1-6

(Read 1 John 4:1-6)

Christians who are well acquainted with the Scriptures, may, in humble dependence on Divine teaching, discern those who set forth doctrines according to the apostles, and those who contradict them. The sum of revealed religion is in the doctrine concerning Christ, his person and office. The false teachers spake of the world according to its maxims and tastes, so as not to offend carnal men. The world approved them, they made rapid progress, and had many followers such as themselves; the world will love its own, and its own will love it. The true doctrine as to the Saviour's person, as leading men from the world to God, is a mark of the spirit of truth in opposition to the spirit of error. The more pure and holy any doctrine is, the more likely to be of God; nor can we by any other rules try the spirits whether they are of God or not. And what wonder is it, that people of a worldly spirit should cleave to those who are like themselves, and suit their schemes and discourses to their corrupt taste?