2 The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, [1] in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

Other Translations of Psalm 18:2

New International Version

2 The Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shieldOr "sovereign" and the horn"Horn" here symbolizes strength. of my salvation, my stronghold.

English Standard Version

2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

The Message

2 God is bedrock under my feet, the castle in which I live, my rescuing knight. My God - the high crag where I run for dear life, hiding behind the boulders, safe in the granite hideout.

New King James Version

2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

New Living Translation

2 The Lord is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves me, and my place of safety.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 18:2

Commentary on Psalm 18:1-19

(Read Psalm 18:1-19)

The first words, "I will love thee, O Lord, my strength," are the scope and contents of the psalm. Those that truly love God, may triumph in him as their Rock and Refuge, and may with confidence call upon him. It is good for us to observe all the circumstances of a mercy which magnify the power of God and his goodness to us in it. David was a praying man, and God was found a prayer-hearing God. If we pray as he did, we shall speed as he did. God's manifestation of his presence is very fully described, Hebrews 5:7. God made the earth to shake and tremble, and the rocks to cleave, and brought him out, in his resurrection, because he delighted in him and in his undertaking.

4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

Other Translations of Psalm 91:4

New International Version

4 He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart.

English Standard Version

4 He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.

The Message

4 His huge outstretched arms protect you - under them you're perfectly safe; his arms fend off all harm.

New King James Version

4 He shall cover you with His feathers, And under His wings you shall take refuge; His truth shall be your shield and buckler.

New Living Translation

4 He will cover you with his feathers. He will shelter you with his wings. His faithful promises are your armor and protection.

Matthew Henry's Commentary on Psalm 91:4

Commentary on Psalm 91:1-8

(Read Psalm 91:1-8)

He that by faith chooses God for his protector, shall find all in him that he needs or can desire. And those who have found the comfort of making the Lord their refuge, cannot but desire that others may do so. The spiritual life is protected by Divine grace from the temptations of Satan, which are as the snares of the fowler, and from the contagion of sin, which is a noisome pestilence. Great security is promised to believers in the midst of danger. Wisdom shall keep them from being afraid without cause, and faith shall keep them from being unduly afraid. Whatever is done, our heavenly Father's will is done; and we have no reason to fear. God's people shall see, not only God's promises fulfilled, but his threatenings. Then let sinners come unto the Lord upon his mercy-seat, through the Redeemer's name; and encourage others to trust in him also.